Übersetzungen für „beschreien“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

be·schrei·en* VERB trans unreg

ich will's ja nicht beschreien, aber ...

I don't want to tempt fate but ...

beschrei's nicht!

don't jinx it!

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich will's ja nicht beschreien, aber ...

I don't want to tempt fate but ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da seine Stärke für die meisten seiner Mithelden unbegreiflich ist, wird er häufig entweder als Scharlatan beschrien oder mit einem Bösewicht verwechselt.

de.wikipedia.org

Schwedische Musikjournalisten beschrien schon den großen Durchbruch, doch die Band wollte sich auf die Marketingstrategien der großen Plattenfirmen und Fernsehsender nicht einlassen.

de.wikipedia.org