Übersetzungen für „betuliche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

I . be·tu·lich [bəˈtu:lɪç] ADJ

1. betulich (übertrieben besorgt):

betulich

fussing

deine betuliche Art geht mir auf die Nerven!

your fussing is getting on my nerves!

2. betulich (gemächlich):

betulich

leisurely

II . be·tu·lich [bəˈtu:lɪç] ADV

betulich

in a leisurely [or an unhurried] manner

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

deine betuliche Art geht mir auf die Nerven!

your fussing is getting on my nerves!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist kein Raum mehr für betuliche, umständliche Reden und Überlegungen.

de.wikipedia.org

Eine betuliche und belanglose Komödie mit Heimatfilm-Elementen“, schrieb Filmdienst.

de.wikipedia.org

Formal makellos in anheimelnde Bilder und Musik getaucht, gefällt sich der betuliche Film in gepflegter Belanglosigkeit.

de.wikipedia.org