-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „bezugsfertiges“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
be·zugs·fer·tig ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei der Renovierung wurden die Wasserleitungen sowie Stromleitungen erneuert.
Die Wohnung ist in gutem Zustand und bezugsfertig.
<< <<
www.infocostablanca.comOther features are : lift, air conditioning, double glazing windows, video entry phone.
The apartment is in good conditions and ready to move into.
<< <<
www.infocostablanca.comDie Eigentümer konnten bereits im Jahr 2008 ein besinnliches Weihnachtsfest in den neuen eigenen 4 Wänden feiern u. unbekümmert ins neue Jahr starten !
Die gesamte Wohnanlage war im Dezember 2009 bezugsfertig.
Die letzten Außenarbeiten wurden im Frühling 2009 getätigt.
www.immobilien-sreal-regger.atThe owner were able to celebrate a merry Christmas in their apartments already in the year 2008 and they were also able to start unconcerned in the next year !
The whole housing estate was ready in 2009 to move into.
The last works on the outside were done in spring 2009.
www.immobilien-sreal-regger.atDas Mauern geht exakt, einfach und schnell von der Hand.
Die Verwendung von Dünnbettmörtel in nur 1 mm Mörteldicke sorgt für einen optimalen Wärmeschutz und minimale Baufeuchte, der Rohbau ist nahezu trocken und früher bezugsfertig.
Schnelle und einfache Verarbeitung:
www.wienerberger.comBricklaying is precise, simple and quick.
The use of just 1 mmspecial mortar ensures optimalthermal insulationand minimal damp; the basic building is virtually dry and ready to move into earlier.
Quick and simple use:
www.wienerberger.comAlle Elektro- und Küchengeräte, sowie der Fernseher und das Home Cinema System, etc, sind im Preis inklusive.
Die Wohnung ist komplett möbliert und bezugsfertig.
Ideal als Dauerwohnsitz.
www.infocostablanca.comAll the white goods, TV and home cinema, etc, are included in the price.
The apartment is fully furnished and ready to move into.
Ideal for all year round living.
www.infocostablanca.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.