Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „eines von beiden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „eines von beiden“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Man kann es sich so vorstellen, dass es sich hier um eine Verbindung von Schlüssel und Schloss handelt.

Verändert man eines von beiden , funktioniert der Mechanismus nicht mehr " , erklärt Calebiro .

www.uni-wuerzburg.de

“ Picture this as a combination of a key and a lock.

If you change either of them, the mechanism will no longer work,” explains Calebiro.

www.uni-wuerzburg.de

Schade, daß im Spiel die Musik ständig von den SoundFX unterbrochen wird.

Entweder hätte es hier ein sparsameres Arrangement während des Spielens getan oder man hätte auf eines von beiden ( Musik oder SoundFX ) ganz verzichtet .

So reicht s aber noch für 6 Punkte. "

www.c64-wiki.de

It is a pity, that the music in the game is constantly interrupted by the soundfx.

It would either have done with a more sparingly arrangement during the game or one had fully resigned one of the two ( music or soundfx ).

This way there s enough for 6 points. "

www.c64-wiki.de

Ob ein Unternehmen in Anwendung des Buchhaltungsgesetzes als groß zu betrachten ist, hängt davon ab, ob es die Größenkriterien überschreitet.

98 % der Unternehmen benutzen hierfür eines von beiden Modellen .

www.nbb.be

Whether a company is to be regarded as large in application of the Code of Companies depends on whether or not it exceeds the size criteria.

98 % of companies that are required to file accounts use a standard model.

www.nbb.be

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文