Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „entscheidungsreife“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Charrette ist ein flexibles und effizientes Planungsverfahren, das sich gut den lokalen Gegebenheiten und Fragestellungen anpassen lässt.

Durch ein hohes Maß an Öffentlichkeit, direkte Akteursbeteiligung und kontinuierliche Einbindung aller Entscheidungsträger entstehen innerhalb kurzer Zeit entscheidungsreife und umsetzbare Ergebnisse.

Die Bündelung erprobter Beteiligungsformen und Arbeitsmethoden innerhalb eines Verfahrens führte in Gräfenhainichen zu einem erfolgreichen Wettbewerbsbeitrag und zu einer außerordentlichen Akzeptanz für den Stadtumbau.

www.werkstatt-stadt.de

The Charrette is a flexible and efficient planning procedure which can be easily adapted to the local situation and local issues.

Thanks to the high level of publicity, direct stakeholder involvement and continuous integration of all decision-makers, decision-ready and practicable results arise within the shortest time.

The bundling of tried and tested forms of participation and working methods within one procedure led to the successful competition organisation and to a high level of acceptance for the urban redevelopment in Gräfenhainichen.

www.werkstatt-stadt.de

Die FAT ist eine Forschungsvereinigung mit kurzen Entscheidungswegen und effizienter Abwicklung der Forschungsprojekte.

Die FAT-Arbeitskreise bereiten entscheidungsreife Anträge ( im Hinblick auf Inhalt, Finanzen, Laufzeit ) zur Beratung durch den Forschungsbeirat vor.

Beirat und Vorstand entscheiden ohne administrative Hürde und schaffen Klarheit für die Antragsteller.

www.vda.de

FAT is a research association with quick decision-making processes and efficient implementation of the research projects.

FAT working groups prepare applications on which immediate decisions can be made ( with regard to content, funding, duration ) for deliberation by the Research Advisory Board.

The Advisory and Executive Boards are able to make decisions without administrative obstacles, thus providing clarity for the applicant.

www.vda.de

In diesem Fall kann ein Bericht an das Rektorat unterbleiben.

9) Ist eine Angelegenheit bis zur Entscheidungsreife aufgeklärt und beraten und kommt es nicht zu einer einvernehmlichen Schlichtung, berichtet die Kommission dem Rektorat.

Der Bericht enthält insbesondere eine Würdigung des ermittelten Sachverhalts und einen Vorschlag über die zu ergreifenden Maßnahmen.

www.tu-dortmund.de

In this case there is no need to report to the rectorate.

9) When a decision had been made and mutual arbitrations are not possible, the commission reports back to the rectorate.

The report in particular contains a critical evaluation of the facts and a proposal regarding the measures to be taken.

www.tu-dortmund.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"entscheidungsreife" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文