Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „es sich zu einfach machen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „es sich zu einfach machen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vor allem wenn man an die Speicherung der Daten denkt.

Man muss es ja nicht zu einfach machen .

blog.geniali.ch

Especially when one thinks of the data.

You must make it not too easy.

blog.geniali.ch

Wer die Studie trotz dieses gravierenden Mangels als wegweisend für die Entsorgung von Salzabwässern betrachtet, offenbart nach Überzeugung von K + S ein alles andere als nachhaltiges Umweltverständnis.

Wer aus vorgetragener Sorge um ein Gewässer alle anderen Umweltfaktoren ausblendet , macht es sich zu einfach .

Über die K + S KALI GmbH

www.k-plus-s.com

Whoever regards the study, despite this serious flaw, as a pointer for the disposal of saline wastewater, displays anything but sustainable environmental awareness.

Whoever omits all other environmental factors for the sake of a stated concern for a single stretch of water makes matters too easy for himself.

About K + S KALI GmbH

www.k-plus-s.com

Abrutschgefährdete Hänge werden von Stützmauern aus Altreifen gesichert.

Das ist billig und einfach zu machen .

Oben im Tal wurde aufgeforstet, damit der Boden mehr Wasser aufnehmen kann und die Hänge möglichst stabil sind.

www.giz.de

Slopes liable to landslip have been rendered safe by retaining walls of old tyres.

These are cheap and easy to construct.

Further up the valley, trees have been planted to enable the ground to soak up more water and give the slopes as much stability as possible.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文