Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „fadenscheinige“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

fa·den·schei·nig [ˈfa:dn̩ʃainɪç] ADJ

1. fadenscheinig abw (nicht glaubhaft):

full of holes präd
eine fadenscheinige Ausrede

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine fadenscheinige Ausrede

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Selbst persönliche Anfeindungen und Neid scheinen in diesem Zusammenhang nicht gefehlt zu haben.

Und es ist sicher kein Zufall, dass Anfang des Jahres 1938 erstmals ein Stich seines Rivalen mit fadenscheinigen und später widerlegten Begründungen seiner vergleichbaren Ausführung des gleichen Motivs - Cyril Boudas "Sokol-Motiv" - vorgezogen wurde.

www.batz-hausen.de

t seem to have been absent in this struggle.

And it surely isn't any coincidence that in beginning of 1938 an engraving by his rival Heinz for the first time was chosen instead of Seizinger's comparable execution of the same motif - Cyril Bouda's "Sokol motif" - and this by poor and later disproved arguments.

www.batz-hausen.de

Selbst persönliche Anfeindungen und Neid scheinen in diesem Zusammenhang nicht gefehlt zu haben.

Und es ist sicher kein Zufall, dass Anfang des Jahres 1938 erstmals ein Stich seines Rivalen mit fadenscheinigen und später widerlegten Begründungen seiner vergleichbaren Ausführung des gleichen Motivs - Cyril Boudas " Sokol-Motiv " - vorgezogen wurde.

www.batz-hausen.de

t seem to have been absent in this struggle.

And it surely is t any coincidence that in beginning of 1938 an engraving by his rival Heinz for the first time was chosen instead of Seizinger s comparable execution of the same motif - Cyril Bouda s " Sokol motif " - and this by poor and later disproved arguments.

www.batz-hausen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文