Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Kriminalität aus dem Netz ist auf dem Vormarsch.

Nicht nur Privatpersonen , sondern auch Unternehmen sind im Fadenkreuz .

2012 wurden allein in Deutschland 60.000 Internetstraftaten registriert ( BKA ); jedoch gehen Experten davon aus, dass nur einer von 1.000 Cybercrime-Fällen überhaupt aktenkundig wird.

www.agcs.allianz.com

Targeting businesses

Cyber crime is on the rise, with not only private individuals, but also companies being targeted.

In 2012, 60,000 cyber crimes were registered in Germany alone ( German Criminal Police Office ); however, experts estimate that only one in 1,000 cases of cyber crime even gets reported.

www.agcs.allianz.com

Beispiel :

Fadenkreuz ist im Zentrum des Bildes Fadenkreuz bleibt im Zentrum des Bildes aber das

Objekt ebenfalls zentriert in Zoomstufe 1 Objekt ist bei Zoomstufe 2 aus dem Zentrum gewandert

www.m-service.de

Example :

Crosshair is in the centre of the imageobject is also centred at zoom level 1

Crosshair remains in the centre of the image but at zoom level 2 the object has moved away from the centre

www.m-service.de

– The Legal Framework for Combatting Terrorism in China

Vortragsreihe am Max-Planck-Institut Terrorismus im Fadenkreuz :

Phänomene – Antworten – Entwicklungen