-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „mancherlei“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
man·cher·lei [ˈmançɐˈlai]
1. mancherlei inv, adjektivisch (dieses und jenes):
-
mancherlei Ursachen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Zunächst war sie noch unsicher, und ihr unterliefen mancherlei Versprecher, doch mit zunehmender Routine, flankiert von einer zweijährigen Sprechausbildung gewann sie an Sicherheit und Selbstvertrauen.de.wikipedia.org
- Das Modell von 1963 wurde jedoch in mancherlei Hinsicht überarbeitet, z. B. Kolben, Steuerung und ein neues Fünfganggetriebe.de.wikipedia.org
- Nach vielen Bemühungen und mancherlei Proben gelang es den Erfindern, auch diese Hauptfrage in einer nach allen Richtungen befriedigenden Weise zu lösen.de.wikipedia.org
- Sie organisierte Baumaterial und Transportmittel, wurde bei Behörden vorstellig und erreichte dort mancherlei Unterstützung.de.wikipedia.org
- Als erfahrene Beraterin ihres Sohnes hatte sie dennoch an mancherlei seiner Entscheidungen Anteil.de.wikipedia.org
- Etliche politische und mancherlei romantische Verwicklungen später wird der Suezkanal gebaut.de.wikipedia.org
- Die lateinische Literatur des Mittelalters führte trotz mancherlei Veränderungen und Einschnitten die Traditionen der spätantiken lateinischen Literatur fort.de.wikipedia.org
- Der Zauberberg ist in mancherlei Hinsicht eine Parodie auf den klassischen deutschen Bildungsroman.de.wikipedia.org
- Dies führte in den Anfangsjahren zu mancherlei heftiger Auseinandersetzung im neuen Verband.de.wikipedia.org
- Dies führte nach mancherlei Wirren und Kämpfen 354 zu seiner Ermordung.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch