Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „resonance“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In das Enkephalin brachten sie einen Komplex ein, der das Edelmetall Rhodium enthielt und in der Natur nicht vorkommt.

Die Struktur des Metall-Peptid-Komplexes untersuchten sie dann mit kernmagnetischer Resonananzspektroskopie, kurz NMR ( nuclear magnetic resonance ).

Mit gebundenem Rhodium ließ sich das Enkephalin wesentlich umfassender beobachten als zuvor.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

RUB chemists have deployed a trick : they have introduced a complex into the enkephalin that contains the precious metal rhodium and does not occur in nature.

Subsequently, they have analysed the structure of the metal-peptide complex by means of nuclear magnetic resonance ( NMR ).

With bound rhodium, it was possible to study the enkephalin much more extensively than ever before.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Erst ihr Zusammenspiel – das sogenannte Konnektom – bestimmt unser Denken und unsere Persönlichkeit.

Mithilfe des MRI ( magnetic resonance imaging ) ist es in Magnetresonanztomografen möglich, einen Teil dieser Nervenverbindungen im lebenden Menschen zu bestimmen.

Auf diese Weise können NeurologInnen etwa Zusammenhänge im Gehirn erkennen und Denkprozesse nachvollziehen.

www.aec.at

Sure, size matters, but it ’ s the interplay — the so ­ called connectome — that determines our mentality and our personality.

Magnetic resonance imaging ( MRI ) makes it possible to depict a portion of this network of nerves in a living person ’ s brain.

This enables neurologists to, among other things, recognize interrelationships in the brain and understand thought processes.

www.aec.at

Von Overhauser bis Wüthrich

Kaum eine spektroskopische Methode hat so vielfältige Anwendungen wie die kernmagnetische Resonanzspektroskopie ( englisch:„ nuclear magnetic resonance spectroscopy “, besser bekannt als „ NMR “ ).

Die Methoden der NMR-Spektroskopie beruhen auf der Beobachtung des als „ Kernspin “ bezeichneten Drehimpulses von Atomen, genauer: des mit ihnen verbundenen magnetischen Moments.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Overhauser

Hardly a spectroscopic method boasts so many different applications as nuclear magnetic resonance spectroscopy, better known as “ NMR ”.

The approach of NMR spectroscopy is based on monitoring the so-called nuclear spin, namely the angular momentum of atoms, or, more precisely: the magnetic moment associated with them.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文