Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „rockig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

ro·ckig [ˈrɔkɪç] ADJ inv MUS

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Band wurde 2002 von den Gitarristen Gaël Sortino und Quevin Smeyers gegründet.

Nachdem sie zuerst rockig starteten, fanden sie bald die richtigen Musiker, um ihre musikalischen Ziele zu verwirklichen:

Sjoera Roggeman (female vocals), Kurt Hermans (bass), Guy Van Campenhout (grunts) und Vincent Pichal (drums).

ccp.com.93-90-186-201.web33.dogado.de

The band was formed in 2002 by guitarists Gaël Sortino and Quevin Smeyers.

After a rocky start they found the right musicians to pursuit their common goal of world domination:

Sjoera Roggeman (female vocals), Kurt Hermans (bass), Guy Van Campenhout (grunts) and Vincent Pichal (drums).

ccp.com.93-90-186-201.web33.dogado.de

Und noch eine Tradition :

Die Musik…mal ruhig romantisch, mal stimmungsvoll oder sogar rockig – aber immer mit unverkennbarem Zillertaler Klang.

Das Zillertal ist geprägt von seinen Traditionen und das ist es auch, was Einheimische und Gäste so lieben.

www.hotel-braeu.at

And another tradition :

The music…sometimes quiet and romantic, sometimes atmospheric or even rocky – but always with a distinct Zillertal Valley sound.

The Zillertal Valley is characterised by its traditions and that is what locals and guests love about it.

www.hotel-braeu.at

etwa lässt die Haare zu Berge stehen und erst mit dem letzten Ton des Stückes findet die Frisur in die Ausgangsposition zurück.

Ähnlich rockig kommt " Mein Engel " daher und auch " Traumlos " wehrt sich mit aller Macht dagegen, eine Ballade zu sein.

www.infrarot.de

, for example, makes your hair stand on end, allowing your coiffure to return to its original shape only after the last note of the song has faded away.

"Mein Engel " comes along in a similarly rocky style, and " Traumlos " resolutely resists being a ballad.

www.infrarot.de

Horst :

Deinen jetzigen Musikstil könnte man als energetisch und rockig mit modernen Einflüssen bezeichnen.

Bist Du offen dafür noch übergreifender in deinem Stil zu werden?

www.allska.de

Horst :

Your music now is energetic and rocky with modern influences.

You are open to go more crossover in your style?

www.allska.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"rockig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文