-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schnauze voll“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „Schnauze voll“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Switzerland, 2007
Selma hat die Schnauze voll :
Ein Bruder, der nervt, eine Tyrannin als Mutter, den falschen Verehrer vor der Haustür, die ersehnte Lehrstelle nicht in Sicht…
www.swissfilms.chSwitzerland, 2007
Selma is fed up:
a brother who gets on her nerves, a tyrant for a mother, the wrong admirer at her doorstep, the longed-for apprenticeship position nowhere in sight… and then there’s a sudden change at school.
www.swissfilms.chAus meiner Weltreise ist unsere Weltreise geworden.
Der Greg hat die Schnauze voll von Würzburg und kommt mit , juchui !
Eigentlich wollte ich auf so lange Dauer lieber alleine reisen.
www.flocutus.deMy world tour is now our world tour.
Greg has had enough of Würzburg and is going to join me around the world, juchui!
Actually for such a long duration I prefered to go alone.
www.flocutus.de2005
Baustelle 2005 Eigentlich hatten wir ja die Schnauze voll vom ständigen Um- und Neubauen .
www.thomann.de2005
Construction Site 2005 We d had enough of new buildings and extensions to old ones, actually.
www.thomann.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.