Englisch » Deutsch

Englisch)

stringer of a ship

Stringer m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Technik der Zukunft

teamtechnik Hochleistungs-stringer sind weltweit die schnellsten.

Jede Woche verlassen 4 dieser präzisen Anlagensysteme das Werk.

Technology of the future

teamtechnik high-performance stringers are the fastest in the world.

Four of these high-precision systems leave the factory every week.

Ein tiefes V bewirkt komfortable Fahrt auch im Rauhwasser.

Seine Stringer erzeugen Längsstabilität und lenken die Wellen ab.

Défense périmétrique anti-embruns

A deep V hull provides comfortable navigation even in choppy water.

Its strakes provide navigational stability and ward off the waves.

Défense périmétrique anti-embruns

Das andere Ende der Duchten lag auf Stützen, die an den Spanten auf dem Schiffboden parallel zu Kiel befestigt waren.

Die Duchtstützen sind durch drei schmale Stringer miteinander verbunden, denen weitere Stringer an der inneren Bordwand entsprechen.

Neben ihrer Funktion als Längsversteifung bildeten die Stringer die Auflagen für Querbalken, wie entsprechende Aussparungen zeigen.

The other end of the benches lay on supports fastened to the frames on the ship ’ s bottom parallel to the keel.

The bench-supports are joined to one another by three narrow stringers, which correspond to further stringers on the hull ’ s inner wall.

Apart from their function as longitudinal stiffeners, the stringers formed the supports for the transverse beams, as shown by appropriate notches.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch