Übersetzungen für „surrealistisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

sur·re·a·lis·tisch [zʊreaˈlɪstɪʃ, zʏr-] ADJ

ein surrealistischer Autor/Maler

a surrealist writer/painter

ein surrealistischer Film/surrealistisches Buch

a surrealistic film/book

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er beschreibt in seinem Roman und Erzählungen modernes russisches Zeitgeschehen aus einer surrealistischen und satirischen Perspektive.

de.wikipedia.org

Der Film beschreibt einen surrealistisch-absurden Kreislauf von Aktivitäten auf einem hermetisch abgeschlossenen Friedhof, aus dem die Akteure nicht ausbrechen können.

de.wikipedia.org

Er ist zudem als Maler surrealistischer Bilder bekannt und leitet die iranische Kunstakademie.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr brach er mit der surrealistischen Bewegung, als ein Großteil ihrer Anhänger dem Surrealismus eine politischere, revolutionäre Ausrichtung geben wollte.

de.wikipedia.org

Seit 1930 wurden die Verse melancholischer und waren mehr surrealistischen Gedankengängen und Bildern verpflichtet.

de.wikipedia.org

Im Verlaufe dieser Zugfahrt betrinkt sich der Protagonist zusehends, und damit werden auch die Schilderungen immer surrealistischer.

de.wikipedia.org

Er begann in der Künstlergruppe seine surrealistischen Ölgemälde auszustellen, die in der zweiten Hälfte der 1980er Jahre entstanden waren.

de.wikipedia.org

Eine Art Konzeptalbum mit tiefsinnigen, sarkastischen, verschachtelten und surrealistischen Texten entstand.

de.wikipedia.org

Einige Maler knüpften an die surrealistische Tradition der 1920er und 1930er Jahre an.

de.wikipedia.org

Der Film erzählt mit surrealistischen Mitteln eine tragikomische Geschichte.

de.wikipedia.org