-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ungeliebt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Siehe auch: unbeliebt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diese beherrschten die traditionellen kulturellen Praktiken, die sie zugleich nutzten, um ein alternatives Gelehrtenmilieu zu etablieren.
Warum dies heidnische Philosophen provozierte und welche Strategien ein Platoniker wie Celsus entwickelte, um die ungeliebten Konkurrenten aus der Bildungselite auszugrenzen, wird in diesem Buch dargelegt.
Katrin Pietzner veranschaulicht, wie christliche Experten gerade durch das Etikett der Unbildung und sozialen Inferiorität herausgefordert und in der Rolle des Intellektuellen wirksam wurden.
www.mohr.dethis was done increasingly by Christians as well, since they had a good grasp of traditional cultural practices, which they used to establish an alternative scholarly milieu.
The author of this book explains why this provoked pagan philosophers and also describes the strategies developed by a Platonist such as Celsus to exclude the unloved competitors from the intelligentsia.
Katrin Pietzner illustrates how Christian experts were challenged by being labelled uneducated and socially inferior and how they became effective as intellectuals.
www.mohr.deZwei junge Vogelhändler verstehen nichts von Brut und Aufzucht und bedienen sich deshalb nachts aus den Volieren ihrer Konkurrenten.
Ein kleines Mädchen erzählt in monotonem Stakkato seine unerträglich traurige Geschichte einer ungeliebten Stieftochter.
Ihre Freundin trägt ein verwaschenes "Käpt’n Blaubär"-T-Shirt:
de.qantara.deaviaries at night because they understand nothing about brooding and breeding.
A little girl tells the unbearably sad story of being an unloved stepdaughter in a monotonous staccato voice.
Her friend wears a faded "Käpt'n Blaubär" t-shirt:
de.qantara.deIn Monaco trifft sich das who is who der der Filmstars und des Geldadels.
Die Schönen und Reichen lieben die Heimat von Prinz Albert und seiner Gattin Charlene, weil es hier die ungeliebte Einkommen- und Erbschaftssteuer nicht gibt.
Auch der HCE Escort Monaco fühlt sich hier sehr wohl.
www.high-class-escortes.euIn Monaco meets the who is who of the movie stars and money aristocracy.
The rich and famous love the home of Prince Albert and his wife Charlene, because there is not the unloved income and inheritance here.
Also HCE Escorts Monaco here feels very comfortable.
www.high-class-escortes.euEtwas essbares mit A 22.
Ein ungeliebter Briefkasten (verrostet, überwachsen, auseinanderfallend…)
Ein Eisbecher 24.
www.cheesy.atAn item of food starting with A 22.
An unloved letterbox (eg falling apart, rusty, sprouting) 23.
An ice cream sundae 24.
www.cheesy.atGlobale Positionsbestimmungssysteme in Smartphones oder klassische mobile Navigationsgeräte geben uns im Alltag Orientierung.
Mit Google Earth können wir heute unsere Stadt von oben betrachten, das Viertel anzeigen, in dem unsere Freunde leben, oder den Garten unseres ungeliebten Nachbarn inspizieren.Mehr…
Rosanne Altstatt über Locative Media und Standortbewusstsein
www.goethe.deGlobal positioning systems in smart phones or classical mobile navigation equipment give orientation in everyday life.
By Google Earth we can view today our city from above, the quarter where our friend lives or the garden of our unloved neighbor.More…
Rosanne Altstatt about locative media and the feeling of location
www.goethe.deDas Abtragen überschießend angebauter Knochenleisten und Knochensporne ( Osteophyten ) vermindert die Reibung.
Ziel der arthroskopischen Arthrosetherapie und auch der Umstellungsosteotomie ist es, das Einsetzen des "ungeliebten" künstlichen Gelenkes durch Erhaltung des eigenen Kniegelenkes zu vermeiden oder zumindest soweit wie möglich hinauszuschieben.
www.knieprobleme.atThe removal of an excessive amount of grown bone strips and bone spurs ( osteophytes ) reduces friction.
The aim of arthroscopic treatment of osteoarthritis and the osteotomy is to prevent the onset of the "unloved" artificial joint by preserving the own knee or postponing it at least as much as possible.
www.knieprobleme.atDieses sollte ja auch eigentlich der Presseabteilung dieser Veranstaltung klar sein.
Ich wusste, dass die Presse bei den diesjährigen Teddy Awards nur ungeliebtes Beiwerk ist, dass vorher und hinterher kommen darf, nicht allerdings zur eigentlichen Preisverlehung.
zoe-delay.deThis should indeed actually the press department of this event be clear.
I knew, that the press is only unloved accessory at this year's Teddy Awards, that may come before and afterwards, but not to the actual Preisverlehung.
zoe-delay.de11. März 2010
Der ungeliebte Abschluss, zentral in einer Duschtasse positioniert, schien als ein notwendiges Übel das Bild des klassischen Bades zu stören.
www.stylepark.com11 March 2010
That unloved drain, in the middle of the shower tray, for long it has seemed to be a necessary evil that marred the image of the classic bathroom.
www.stylepark.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.