-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unsozial“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
un·so·zi·al [ˈʊnzotsi̯a:l] ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutliche Effekte offenbaren sich nicht nur bei der Zielgruppe, sondern auch bei den beteiligten Organisationen.
Fast 40 Prozent der Teilnehmer der YDF-Aktivitäten verhalten sich signifikant weniger unsozial, gewalttätig oder diskriminierend. 74 Prozent der Jungen und Mädchen sind durch die Maßnahmen selbstbewusster geworden.
81 Prozent betrachten sich durch ihre Teilnahme im Projekt als Vorbild und glauben, als Multiplikatoren Veränderungen in Gang setzen zu können.
www.giz.deThe project has been shown to be producing positive results, with a clear impact not only on the target group but also on the organisations involved.
Almost 40% of those taking part in YDF activities show a marked decline in anti-social, violent or discriminatory behaviour, while 74% of the girls and boys involved have become more self-confident as a result of the activities.
81% think that their participation in the project makes them role models and that as multipliers they have the capacity to set change in train.
www.giz.deAußerdem ist eine Vorführung geplant, aus der ersichtlich wird, was beim Rauchen in der Lunge eines Menschen passiert.
„Ich bin sicher, dass wir unseren Kindern damit schon früh vermitteln können, dass Rauchen nicht nur tödlich sein, sondern auch schreckliche Krankheiten hervorrufen kann, dass es gefährlich, schmutzig, sehr teuer und unsozial ist“, wird Ratsmitglied Alan Amos zitiert.
Carol Hart, Managerin der Warriors Community Foundation, sagte:
www.exsmokers.eus lungs when they smoke.
“I am sure we are now getting the message over to our youngsters at an early age that smoking is not only an evil killer but that it also causes dreadful diseases, is dangerous, dirty, very expensive, and anti-social,” Councillor Alan Amos is quoted as saying.
Carol Hart, Warriors Community Foundation Manager, said:
www.exsmokers.euWir fertigen fast alle Artikel bei uns im Haus.
Unsere Stoffe kaufen wir bei ausgesuchten europäischen Händlern um möglichst sicher zu stellen, daß bei der Herstellung Kinderarbeit oder unsoziale Fertigungsmethoden ausgeschlossen sind.
www.lunasolmode.comWe manufacture almost all items in our house.
Our products we buy at selected European retailers as possible in order to ensure that children are excluded in the production of anti-social work or production methods.
www.lunasolmode.comDurch unsere Verpflichtung zur Einhaltung dieser Richtlinien stellen wir sicher, dass wir mit allen unseren Tätigkeiten den verantwortungsvollen Umgang mit Alkohol fördern und uns an eine erwachsene Zielgruppe richten.
Ferner gehören wir zu den Gründungsmitgliedern der Organisation MEAS (Mature Enjoyment of Alcohol in Society), Institution hinter der Website drinkaware.ie, die den verantwortungsvollen Umgang mit Alkohol fördert und unsoziales Trinkverhalten bekämpft.
Als führender Anbieter von hochwertigen Spirituosen, Champagner und Wein haben wir eine wichtige Funktion bei der verantwortungsvollen Vermarktung unserer Produkte an Kunden und Verbraucher.
www.jamesonwhiskey.comOur commitment to these codes ensures that all our activities are undertaken with the aim of promoting responsible consumption of our products to an adult audience.
In addition we are founding members of MEAS (Mature Enjoyment of Alcohol in Society), the organisation behind drinkaware.ie which promotes the responsible use of alcohol, while at the same time challenging anti-social drinking behaviours.
As a leading provider of premium spirits, champagnes and wines, we have an important role to play in promoting our products responsibly to customers and consumers.
www.jamesonwhiskey.comDurch unsere Verpflichtung zur Einhaltung dieser Richtlinien stellen wir sicher, dass wir mit allen unseren Tätigkeiten den verantwortungsvollen Umgang mit Alkohol fördern und uns an eine erwachsene Zielgruppe richten.
Ferner gehören wir zu den Gründungsmitgliedern der Organisation MEAS (Mature Enjoyment of Alcohol in Society), Betreiberin der Website drinkaware.ie, die den verantwortungsvollen Umgang mit Alkohol fördert und unsoziales Trinkverhalten bekämpft.
Als führender Anbieter von hochwertigen Spirituosen, Champagner und Wein haben wir eine wichtige Funktion bei der verantwortungsvollen Vermarktung unserer Produkte an Kunden und Verbraucher.
www.jamesonwhiskey.comOur commitment to these codes ensures that all our activities are undertaken with the aim of promoting responsible consumption of our products to an adult audience.
In addition we are founding members of MEAS (Mature Enjoyment of Alcohol in Society), the organisation behind drinkaware.ie which promotes the responsible use of alcohol, while at the same time challenging anti-social drinking behaviours.
As a leading provider of premium spirits, champagnes and wines, we have an important role to play in promoting our products responsibly to customers and consumers.
www.jamesonwhiskey.comDie kernigen Porters im Londoner Hafen leben in ihrer ganz eigenen Welt :
harte, körperliche Arbeit, unsoziale Arbeitszeiten und die festen Rituale einer eingeschworenen Männergemeinschaft.
Eine Welt, zu der junge Frauen mit Fotokameras und vielen Fragen eher nicht gehören.
www.bmw-stiftung.deThe robust “ porters ” in London ’s docklands live in a world of their own :
heavy physical labor, anti-social working hours, and the entrenched rituals of a tight-knit community of men.
A world where there is no room for young women with cameras and many questions.
www.bmw-stiftung.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.