Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „vorspringen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

vor|sprin·gen VERB intr unreg +sein

vorspringen Fels
vorspringen Nase

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es gibt eine Treppentourelle, die im Innenwinkel über dem Erdgeschoss vorspringt.
de.wikipedia.org
Bei einem systematischen Aufbau wäre das Querhaus nicht entscheidend nach Süden vorgesprungen.
de.wikipedia.org
Charakteristisch sind zwei schwarze Querlinien, deren äußere saumwärts stark vorspringt.
de.wikipedia.org
Die Westseite erhielt über dem Eingang eine mit gefederter Balustrade versehene Empore, deren Mittelteil in der Art eines Risalits vorspringt.
de.wikipedia.org
Im ergrabenen Teil wurden insgesamt vier rechteckige Zwischentürme (I–IV) erkannt, die jeweils 1,5 m über die Mauer vorsprangen.
de.wikipedia.org
Die Kirche steht auf Gewölben so hoch wie die Stadtmauer selbst, die nach Norden aus deren Verlauf vorspringen.
de.wikipedia.org
Die venezianischen Fenster sind alle mit Balustern bestückt, die nur im ersten Obergeschoss vorspringen.
de.wikipedia.org
Die Sakristeiräume befinden sich in den Zwickeln, die außen querschiffartig vorspringen.
de.wikipedia.org
Auf einer Landzunge, die in das Bochower Bruch vorspringt wurde eine Siedlung der Schnurkeramik lokalisiert.
de.wikipedia.org
Dadurch sind die grotesken Formen entstanden, die weit über den Hang vorspringen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vorspringen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文