Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wärmeempfindlich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

wär·me·emp·find·lich ADJ

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Duofoil ® Bei der Duofoil-Schirmung wird eine Metallfolie an beiden Seiten eines stützenden Polyester- oder Polypropylenfilms angebracht.

Duobond® Duobond ist im Wesentlichen dieselbe Ausführung wie Duofoil (ein laminiertes Band aus Aluminiumfolie/Kunststofffi... aber mit einer zusätzlichen, wärmeempfindlichen Haftschicht, die den Folienschirm mit dem dielektrischen Kern verbindet.

Dieser Folienschirm bietet eine 100%-ige Abdeckung und sorgt für maximalen Schirmschutz.

www.beldencables-emea.com

Duofoil ® Duofoil is a shield in which metallic foil is applied to both sides of a supporting polyester or polypropylene film.

Duobond® Duobond is essentially the same construction as Duofoil (a laminated shielding tape consisting of aluminum foil/plastic film/aluminum foil), but with an extra layer of heat-sensitive adhesive bonding the foil shield to the dielectric core.

This foil shield provides 100% coverage and ensures maximum shield protection.

www.beldencables-emea.com

In Kupplungsnehmerzylindern werden passive oder aktive Wegsensoren benutzt.

Bei den passiven Sensoren wird die wärmeempfindliche Auswerteelektronik in den Stecker oder in das Steuergerät außerhalb der Getriebeglocke positioniert.

Üblicherweise benutzen die genannten Sensoren magnetische Targets.

www.schaeffler.de

Passive or active travel sensors are used in clutch slave cylinders.

The heat-sensitive electronic evaluation system of passive sensors is positioned in the connector or in the control unit outside the bell housing.

These sensors usually use magnetic targets.

www.schaeffler.de

Für die neue Anlage werden Energieeinsparung von bis zu 50 % im Vergleich zum Status Quo sowie eine deutlich reduzierte Trocknungsdauer bei gleichzeitig verbesserter Materialschonung erwartet.

Insbesondere wärmeempfindliche Kunststoffe, allen voran die an Bedeutung gewinnenden Biokunststoffe, können dadurch auch ohne das Risiko erhöhter thermischer Schädigung getrocknet werden.

www.igb.fraunhofer.de

The new technology will combine microwave heating and super-heated steam drying and is expected to lead to a reduction in process energy costs of up to 50 % as well as a decrease in drying time and an increase in resulting product quality.

Moreover, it will allow to efficiently dry heat-sensitive hygroscopic plastics, especially bioplastics, without the risk of material degradation.

www.igb.fraunhofer.de

Doch es sind nicht nur Strukturen, die den, wie er sagt, „ von der Kunst her “ denkenden Architekten interessieren, sondern auch die technische Beschaffenheit von Oberflächen.

Sein Büro experimentiert mit wärmeempfindlicher Farbe und Thermooberflächen, die etwa gespeicherte Körperwärme optisch wiedergeben und so kurzzeitige Farbmarkierungen der entsprechenden Körperteile an gerade benutzten Möbeln oder Bettwäsche ermöglichen.

Indem man bei RAPPORT in der riesigen Musterstruktur des (eher harten) Teppichs optisch geradezu versinkt und doch nach dem Subjekt im Datengitter sucht, visualisiert die Ausstellung das grafische Ursprungsmoment des für Jürgen Mayer H. wichtigsten architektonischen Experiments, dem Dialog zwischen Körper und Objekt.

www.goethe.de

Yet it is not only structures that interest the architect, who, as he says, “ thinks from the perspective of art ”, but also the technical characteristics of surfaces.

His office experiments with heat-sensitive color and thermal surfaces that, for instance, optically reflect stored body heat and so make possible the short-term color markings of corresponding body parts on just used furniture or bedding.

By almost optically submerging the viewer in the vast pattern structure of the (rather hard) carpet, and yet provoking him to seek the subject of the data grid, RAPPORT visualizes the graphic moment of origin of the architectonic experiment that is most important to Jürgen Mayer H.: the dialogue between body and object.

www.goethe.de

Wesentliche Merkmale

Spezielles UV-Modul für wärmeempfindliche Substrate

Herausnehmbare Barriere verhindert direkte Strahlung und reduziert Temperaturentwicklung deutlich

www.eltosch.de

Main Features

Unique UV module for heat-sensitive substrates.

Removable barrier to block direct IR radiation and significantly reduce temperature.

www.eltosch.de

Analysen des Werkstoffübergangs im Schweißprozess sind ein weiteres zentrales Forschungsfeld der Experten am Fraunhofer IPK mit großer Relevanz für die fertigende Industrie.

Untersuchungen zu Prozessführung und deren Auswirkungen auf die Metallurgie wärmeempfindlicher Werkstoffe helfen dabei, die perfekten Fertigungsparameter für die Produkte unserer Kunden zu ermitteln.

Lesezeichen setzen bei

www.ipk.fraunhofer.de

Analysis of material transfer in the welding process is another key research field of the experts at Fraunhofer IPK with major relevance for the manufacturing sector.

Evaluation of process management and its impact on the metallurgy of heat-sensitive materials facilitate identification of the optimal fabrication parameters for our customers‘ products.

Add bookmark on

www.ipk.fraunhofer.de

Eco Power Twin

ist ein innovatives UV-System von Eltosch zur Härtung von UV-Farben und Lacken auf wärmeempfindlichen Bedruckstoffen (z.B. Folien).

www.eltosch.de

Eco Power Twin

is Eltosch's innovative solution for curing UV inks and coatings on heat-sensitive substrates such as foils.

www.eltosch.de

Einsatzgebiete

Das Eco Power Twin ist ein Spezial-Zwischentrocknermodul für UV-Anwendungen auf ausschließlich wärmeempfindlichen Substraten.

Wesentliche Merkmale

www.eltosch.de

Application

Eco Power Twin is a unique interdeck dryer system used almost exclusively for UV curing on heat-sensitive substrates

Main Features

www.eltosch.de

Während dieser Zeit haben wir unser Wissen vertieft und ausgefeilte Technologien entwickelt, mit denen wir standardisierte botanische Extrakte und hochreine, bis auf 99 % angereicherte Wirkstoffe natürlichen Ursprungs herstellen.

Unsere Verfahren und Produktionsprozesse schonen zudem wärmeempfindliche Substanzen und sorgen damit für ausgezeichnete Produktqualität.

Durch den Zugang zum Symrise Netzwerk stehen uns auch sämtliche Symrise Technologien und die leistungsfähigen Forschungs- und Analyse-Ressourcen eines globalen Akteurs zur Verfügung.

bioactives.symrise.com

Over the years, we have increased our expertise and have developed sophisticated technologies for the manufacture of standardized botanical extracts and highly purified, nature-based active substances that are enhanced to up to 99 % purity.

Our methods and production processes handle heat-sensitive substances with care, thereby resulting in excellent product quality.

Being part of the Symrise network gives us access to all of Symrise’s technologies and to the high-performance research and analysis resources it has as a global player.

bioactives.symrise.com

Diese erwärmen sich in einem magnetischen Umfeld und beschleunigen den Klebevorgang.

So braucht man weniger Energie und kann wegen der geringen Wärmebelastung auch besonders wärmeempfindliche Teile verkleben – weshalb sich der neuartige Kleber gut für Leichtbaukonstruktionen eignen dürfte.

Eine weitere Alternative für hochtemperaturbelastete Bauteile bietet jetzt 3M an:

www.haute-innovation.com

These warm themselves in a magnetic field and accelerate the adhesion process.

Energy requirements are thus lower, and thanks to the low heat stress particularly heat-sensitive components can also be fused – which should make the innovative adhesive suitable for light construction.

3M now offers another alternative for components which are sensitive to high temperatures:

www.haute-innovation.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wärmeempfindlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wärmeempfindlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文