Übersetzungen für „Kosmopolit“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Kosmopolit(in) <-en, -en> [kɔsmopoˈliːt] SUBST m(f) geh

Kosmopolit(in)

personne f cosmopolite

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Seehasen sind Kosmopoliten und kommen in den meisten Meeren und Ozeanen vor.

de.wikipedia.org

Das Wasserkalb ist weltweit verbreitet und gilt als Kosmopolit, wird aber auf Grund seiner endoparasitischen Lebensweise nur als Adulttier angetroffen.

de.wikipedia.org

Einige Arten kommen als Kosmopoliten von polaren bis in tropische Regionen vor.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte mehrere Romane, Erzählungen und Erlebnisberichte, in denen er auf seine Erfahrungen als weitgereister Kosmopolit zurückgreifen konnte.

de.wikipedia.org

Als Kosmopolit ist die Art mittlerweile in weiten Teilen der Erde verbreitet.

de.wikipedia.org

Zwischen den Kosmopoliten und den Nationalpopulisten lässt sich eine klar erkennbare Polarisierung feststellen; beide Gruppen machen aber zusammengenommen lediglich etwa ein Fünftel der Jugendlichen aus.

de.wikipedia.org

Diese Herkunft, so der durchgängige Tenor der Anklageschrift, mache sie national unzuverlässig: zu Kosmopoliten, Verschwörern, Agenten, Zionisten und Agenten des Imperialismus.

de.wikipedia.org

Als ein Schriftstellerkollege ihn bald als jüdischen Nationalisten, Trotzkisten und Kosmopoliten („ein Westler!

de.wikipedia.org

Umfangreiche Projekte: 2016–2017 Zeitgenössische Archäologie und 2018–2020 Kosmopolit(ismus).

de.wikipedia.org

Stoiker wussten sich dem Gemeinwesen verpflichtet und nahmen daran als Kosmopoliten Anteil.

de.wikipedia.org