Übersetzungen für „Kosmopolit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Kos·mo·po·ˈlit(in) <Kosmopoliten, Kosmopoliten> [kɔsmopoˈliːt] SUBST m(f) geh (Weltbürger)

Kosmopolit(in)

kosmopoliet(vrouwelijke kosmopoliet) m (f)

Kosmopolit(in)

wereldburger(wereldburgeres) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Möglicherweise ist die Art ein Kosmopolit der Tiefsee.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 1948 griff die sowjetische Presse angeblich staatsfeindliche Tätigkeiten „wurzelloser Kosmopoliten“ an.

de.wikipedia.org

Die im Meer lebenden Muschelkrebse sind überwiegend Kosmopoliten und nicht selten auch Ubiquisten.

de.wikipedia.org

Der Stink-Schirmling ist nahezu ein Kosmopolit, das heißt, er kommt auf allen Kontinenten vor.

de.wikipedia.org

Als linker Kosmopolit, der lange im Ausland lebte, war er skeptisch gegenüber Nationalismus und Kommunismus.

de.wikipedia.org

Stoiker wussten sich dem Gemeinwesen verpflichtet und nahmen daran als Kosmopoliten Anteil.

de.wikipedia.org

Einige Arten kommen als Kosmopoliten von polaren bis in tropische Regionen vor.

de.wikipedia.org

Er erklärte, sich "mit weltanschaulichen Dingen nur wenig befasst" zu haben, stets Kosmopolit, ein "absoluter Anhänger der Harmonielehre" und "absolut christlich eingestellt" gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Die jüdischen Sammler zeichneten sich dadurch aus, dass sie sich als weltweit und international tätige Kosmopoliten verstanden und Interesse für Kunst hatten.

de.wikipedia.org

Das Wasserkalb ist weltweit verbreitet und gilt als Kosmopolit, wird aber auf Grund seiner endoparasitischen Lebensweise nur als Adulttier angetroffen.

de.wikipedia.org