Übersetzungen für „Schlagsahne“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Schlagsahne SUBST f

Schlagsahne (flüssig)

crème f fleurette

Schlagsahne (geschlagen)

[crème f ] chantilly f

Beispielsätze für Schlagsahne

ein Klecks Senf/Schlagsahne

un peu de moutarde/de crème Chantilly

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Elternhaus findet ein großes Familientreffen bei Kaffee und Kuchen statt, für das die mitgebrachte Schlagsahne benötigt wurde.

de.wikipedia.org

Der abgekühlte Pie wird in der Regel mit gesüßter Schlagsahne serviert.

de.wikipedia.org

Hierbei bestehen die einzelnen Schichten aus einer Mischung geriebenen Schwarzbrots mit geriebener Bitterschokolade, Sauerkirschen und Schlagsahne.

de.wikipedia.org

Andere Fruchtsaucen setzen sich aus verdünnter Marmelade mit Vanillecremesauce oder Schlagsahne zusammen.

de.wikipedia.org

Schlagsahne wird immer häufiger verwendet, gilt aber als nicht traditionell.

de.wikipedia.org

Angeboten bzw. serviert werden sie außer mit den üblichen Zutaten (Butterstückchen, Puderzucker, traditionell auch Zuckerrübensirup) teils noch zusammen mit Schlagsahne und/oder kleingeschnittenen Früchten.

de.wikipedia.org

Die Meierei diente nun auch als Restauration und verkaufte darüber hinaus die gefertigten Produkte, wie beispielsweise Milch, Butter, Schichtkäse, Schlagsahne und Jogurt.

de.wikipedia.org

Im englischen Original ist es das ebenfalls Schlagsahne bedeutende Wort cool whip, bei dem er das H übermäßig stark betont.

de.wikipedia.org

Beispiele sind kandierte Früchte, Schlagsahne, geschmolzene Schokolade, Austern oder Spargel.

de.wikipedia.org

Das Fleisch wird in portionsgerechten Stücken oder in dünnen Scheiben angerichtet und mit der Sauce, Schlagsahne, Preiselbeeren und Zitrone serviert.

de.wikipedia.org