Übersetzungen für „Zahlungsaufschub“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Zahlungsaufschub SUBST m

Zahlungsaufschub

report m d'échéance

Zahlungsaufschub (bei Staaten)

moratoire m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alles, was man kauft, soll sofort bezahlt werden, Geschäfte mit Zahlungsaufschub und Kreditgeschäfte genießen keinen Rechtsschutz.

de.wikipedia.org

Eine Zahlungsunfähigkeit kann dann nur noch durch den Gläubiger verhindert werden, indem dieser Zahlungsaufschub durch Prolongation, Stundung oder Umschuldung gewährt oder sogar einen Schuldenerlass ausspricht.

de.wikipedia.org

Zugleich bittet das Unternehmen seine Lieferanten um Zahlungsaufschub und zieht externe Sanierungsexperten hinzu.

de.wikipedia.org

Da der Zahlungsaufschub der Steueraussetzung die alles in allem fast verdoppelte Steuer nicht aufwiegt, ist dieses Verfahren mit einer Einschränkung für die meisten Brenner uninteressant.

de.wikipedia.org

Für die irische Regierung bedeutet dies einen Zahlungsaufschub von 25 Jahren.

de.wikipedia.org

Die Westmächte waren nur zu einzelnen, kurzen Zahlungsaufschüben bereit, eine längere Aussetzung lehnten sie ab.

de.wikipedia.org

Das einzige Zugeständnis an die von Waldenfels war ein Zahlungsaufschub bis in die Jahre 1516 und 1517.

de.wikipedia.org

Sie unterteilen sich in Zahlungsaufschub und sonstige Finanzierungshilfen, zu letzteren gehören Finanzierungsleasing und Mietkauf.

de.wikipedia.org

Sollte der Stundungsantrag abgelehnt werden, gewährt das Finanzamt aber grundsätzlich einen Zahlungsaufschub bis zu einer Woche ab Datum des Ablehnungsbescheides, Abschnitt 178 Nr.

de.wikipedia.org

Unentgeltliche Zahlungsaufschübe (Tilgungsraten ohne Teilzahlungszuschlag oder Stundung ohne Stundungsentgelt) führen nicht zur Anwendung des Verbraucherkreditrechts.

de.wikipedia.org