-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „beurkunden“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
beurkunden* VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Michaeliskirche stammt aus dem Jahr 1680 und wurde an der Stelle einer erstmals 1271 beurkundeten Kapelle errichtet.de.wikipedia.org
- Vor dem Jugendamt können insbesondere die Anerkennung der Vaterschaft und die Pflicht zur Zahlung von Kindesunterhalt beurkundet werden.de.wikipedia.org
- Die Ausbesserungsarbeiten an einem heute nicht mehr existierenden Turm sind für 1598 beurkundet.de.wikipedia.org
- Wichtige Erklärungen (z. B. Testamente) und Verträge können daher notariell beurkundet werden.de.wikipedia.org
- Erforderlich ist insbesondere, dass der der Vormerkung zugrundeliegende Grundstückskaufvertrag formwirksam geschlossen wurde, also alle wesentlichen Vertragselemente notariell beurkundet worden sind.de.wikipedia.org
- Dadurch wird der Beweis erbracht, dass nicht beurkundete Vorgänge nicht stattfanden und nicht beurkundete Ergebnisse nicht zustande kamen.de.wikipedia.org
- Inwieweit die beurkundete Erklärung mit der Wirklichkeit übereinstimmt (materielle Beweiskraft), unterliegt dagegen der freien Würdigung des Gerichts.de.wikipedia.org
- Belehnungen und Grundstücksverkäufe in der Gemarkung werden in der Folge noch bis 1836 beurkundet.de.wikipedia.org
- In dieser Tätigkeit beriet er das städtische Gericht und beurkundete dessen Urteile.de.wikipedia.org
- Auch eine notariell beurkundete Unterwerfung des Schuldners in eine Zwangsvollstreckung ist als Sicherheit möglich (Abs.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch