Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „gerötet“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

II . röten VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Schleimhaut ist gerötet (Hyperämie).
de.wikipedia.org
Der Stiel ist mittellang etwa 4 cm und grün, manchmal sonnenseits gerötet der Stielansatz ist mittelgroß bis groß.
de.wikipedia.org
Die Haut erscheint dann stumpf, gerötet, mit weißlichen Belägen und Verdunklung der Hautfarbe und der Zeichnungsmuster.
de.wikipedia.org
Das betroffene Auge ist darüber hinaus auch meist chronisch gerötet und weist eine Epiphora auf.
de.wikipedia.org
Vom Kloster sah man in Richtung Südwesten am Abend einen Himmel, der gerötet war vom Feuerschein von brennenden Dörfern und Gehöften.
de.wikipedia.org
Die Wangen sollten leicht gerötet sein, der Mund weder zu klein noch zu groß und kirschrot.
de.wikipedia.org
Die behandelte Haut ist danach leicht ödematös geschwollen und etwas gerötet.
de.wikipedia.org
Die Haut ist geschwollen, gerötet und großporig.
de.wikipedia.org
Die feinen oberflächennahen Blutgefäße sind deutlich erweitert, die Haut wirkt sonnenbrandartig gerötet.
de.wikipedia.org
Der Stiel ist mittellang, etwa 4,5 cm und mitteldick, etwas gerötet, der Stielansatz ist mittelgroß.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gerötet" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina