-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „spar“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
I . sparen [ˈʃpaːrən] VERB trans
2. sparen (einsparen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- 75 Jahre nach der Gründung hatte die Spar- und Darlehenskasse bereits 600 Mitglieder; die Hälfte waren Landwirte, 40 Prozent Gewerbetreibende und Handwerker.de.wikipedia.org
- Es besteht bei Spar(kassen)büchern die Möglichkeit eines vereinfachten Aufgebotsverfahrens.de.wikipedia.org
- Der Ort verfügt über ein Lagerhaus, einen Spar-Markt, einen Billa-Markt, sowie einen Bäcker und einen Fleischhauer.de.wikipedia.org
- Noch im selben Jahr wurde bekannt, dass Spar geplant hatte, 49 Filialen zu verkaufen, konnte aber lediglich neun an Mitbewerber bzw. selbstständige Kaufleute verkaufen.de.wikipedia.org
- Damit sich zwischen Spar- und Kreditvolumen ein Gleichgewicht einstellt, müsse das Sparen hinreichend attraktiv sein.de.wikipedia.org
- Das Erdgeschoss wurde wenige Wochen später von der Bezugsscheinstelle, Gemeindepflege und Landespolizei bezogen und zunächst auch von der Spar- und Darlehenskasse und der Weingärtnergenossenschaft genutzt.de.wikipedia.org
- Ein kontingentierter Frühbucherrabatt („Plan&Spar“) in Höhe von 10, 25 oder 40 Prozent ersetzte die bisherigen Sonderangebote im Fernverkehr.de.wikipedia.org
- Hier war er drei Jahre von bis 1968 für die Führung der Spar- und Darlehenskasse zuständig.de.wikipedia.org
- Die Abschaffung von Spar-, Sozial- und Kultureinrichtungen reduziert die gleichgeschalteten Genossenschaften auf die reine Wohnungsversorgung.de.wikipedia.org
- Für die finanzielle Verwaltung der Gelder aus den Versicherungsüberschüssen und den Eigenbeteiligungen der Bürger plante der Verein die Einrichtung sowohl von Spar- als auch Prämienkassen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch