Übersetzungen für „tacites“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Tagetes <-, -> [taˈgeːtɛs] SUBST f BOT

Tagetes

tagète m

takten [ˈtaktən] VERB trans COMPUT

takten

cadencer

einen Prozessor schneller takten

cadencer un processeur à une fréquence plus rapide

wie ist der Chip getaktet?

à combien la puce est-elle cadencée ?

I . tasten [ˈtastən] VERB intr

tasten

chercher à tâtons

nach etw tasten

chercher qc à tâtons

das Tasten MED

la palpation

II . tasten [ˈtastən] VERB refl

sich zur Tür tasten

avancer en tâtonnant vers la porte

III . tasten [ˈtastən] VERB trans

1. tasten (fühlen):

etw tasten

sentir qc en palpant

2. tasten (eingeben, eintasten):

tasten

taper

tasten

composer

Tacheles [ˈtaxələs]

mit jdm Tacheles reden ugs

dire ses quatre vérités à qn ugs

jetzt werden wir zwei mal Tacheles reden!

maintenant on va s'expliquer tous les deux !

Wissensecke: Fremd- und Lehnwörter im Deutschen