Übersetzungen für „Aufschluss“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Aufschluss <-es, -schlüsse> SUBST m

Aufschluss

εξήγηση f

Aufschluss

πληροφορία f

jdm über etw Akk Aufschluss geben

ενημερώνω κάποιον για κάτι

Beispielsätze für Aufschluss

jdm über etw Akk Aufschluss geben

ενημερώνω κάποιον για κάτι

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kirche besitzt ein Geläut mit sechs Glocken, über die Informationstafeln in der Kirche Aufschluss geben.

de.wikipedia.org

Dieser blätterteigartige Wechsel bietet bei Aufschlüssen in der Gestreiftheit der Sedimente heute einen reizvollen Anblick.

de.wikipedia.org

Der Vergleich zwischen dem Markteinkommen und Sekundäreinkommen gibt Aufschluss über den Umfang der verteilungspolitischen Maßnahmen im Land.

de.wikipedia.org

Die Erneuerungs- und Entwicklungsperspektive ist zukunftsorientiert und gibt Aufschluss über die Schritte, die zu setzen sind, um langzeitig erfolgreich zu sein.

de.wikipedia.org

Gibt auch Aufschluss über die Benetzbarkeit eines Stoffes.

de.wikipedia.org

Der Vergleich zwischen dem Markteinkommen und dem verfügbaren Einkommen gibt Aufschluss über die Stärke der verteilungspolitischen Maßnahmen durch die öffentliche Hand.

de.wikipedia.org

Diese Methode ist jedoch kostenintensiv und gibt lediglich Aufschluss über den Zeitraum, in der die Substanz noch nicht ausgeschieden oder verstoffwechselt ist.

de.wikipedia.org

Weiters kann ein Labortest Aufschluss auf den Erreger geben, sodass gezielt oberflächliche Antibiotika aufgetragen werden können.

de.wikipedia.org

Am oberen Rand des Aufschlusses erkennt man die gelb gefärbten Sedimente des Kratersees.

de.wikipedia.org

Die Quellenlage gibt über sein weiteres Wirken keinen Aufschluss.

de.wikipedia.org