Übersetzungen für Aufschluss im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

A̱u̱fschlussRR <‑es, Aufschlüsse> SUBST m, A̱u̱fschlußALT SUBST m <‑sses, Aufschlüsse> (Aufklärung)

Aufschluss

informacja f

Aufschluss

wyjaśnienie nt

[jdm] Aufschluss über jdn/etw geben

udzielić [komuś] informacji o kimś/czymś

Beispielsätze für Aufschluss

[jdm] Aufschluss über jdn/etw geben

udzielić [komuś] informacji o kimś/czymś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein solches interdependentes Verknüpfungsnetz von Kompetenzen gibt Aufschluss über mögliche Wirkungsbeziehungen, insbesondere Multiplikatoreneffekte oder Unvereinbarkeiten einzelner Kompetenzbündel zueinander.

de.wikipedia.org

Die Kirche besitzt ein Geläut mit sechs Glocken, über die Informationstafeln in der Kirche Aufschluss geben.

de.wikipedia.org

Die Erneuerungs- und Entwicklungsperspektive ist zukunftsorientiert und gibt Aufschluss über die Schritte, die zu setzen sind, um langzeitig erfolgreich zu sein.

de.wikipedia.org

Zwischen den Flächen befindet sich ein geschützter paläontologischer Aufschluss im noch aktiven Steinbruch.

de.wikipedia.org

Die Details geben Aufschluss über viele Aspekte mittelalterlichen Lebens.

de.wikipedia.org

Das bei der Reaktion ausgesendete Licht wird von einem Photomultiplier in ein elektrisches Signal umgewandelt, das Aufschluss über die Stickstoffoxid-Konzentration gibt.

de.wikipedia.org

Eine Studie aus dem Jahr 2005 gibt weiters Aufschluss über die Existenz von Kinderprostitution.

de.wikipedia.org

Doch geben die gefundenen Texte keinen Aufschluss über die Strukturierung und genaue Größe des thebanischen Reichs.

de.wikipedia.org

Die Szenen geben auch Aufschluss, wie Schwerter getragen wurden.

de.wikipedia.org

Noch gibt es keine wissenschaftlichen Untersuchungen zur Höhe des Ausdrehmomentes, einer Größe, die Aufschluss über den Osseointegrationsgrad des Implantatkörpers gibt.

de.wikipedia.org