Aufschluss im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Aufschluss im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

A̱u̱f·schlussRR <-es, A̱u̱fschlüsse> SUBST m, A̱u̱f·schlußALT <-sses, A̱u̱fschlüsse> SUBST m

Aufschluss Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

[jdm] Aufschluss [über jdn/etw] geben
veita [e-m] upplýsingar [um e-ð]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Studie aus dem Jahr 2005 gibt weiters Aufschluss über die Existenz von Kinderprostitution.
de.wikipedia.org
Der Vergleich zwischen dem Markteinkommen und Sekundäreinkommen gibt Aufschluss über den Umfang der verteilungspolitischen Maßnahmen im Land.
de.wikipedia.org
Sie geben Aufschluss über die Gründe für im Detail gewählte Formulierungen und machen sie so transparent und nachprüfbar.
de.wikipedia.org
Die Gewährung einer Leistungszulage setzt im Regelfall eine Mitarbeiterbewertung oder dienstliche Beurteilung voraus, die Aufschluss über die Arbeitsleistung gibt.
de.wikipedia.org
Das bei der Reaktion ausgesendete Licht wird von einem Photomultiplier in ein elektrisches Signal umgewandelt, das Aufschluss über die Stickstoffoxid-Konzentration gibt.
de.wikipedia.org
Die Studie sollte Aufschluss darüber geben, inwieweit mentale Zustände wie Wahrnehmung, Kognition, und Bewusstsein ohne messbare Hirnaktivität auftreten können.
de.wikipedia.org
Noch gibt es keine wissenschaftlichen Untersuchungen zur Höhe des Ausdrehmomentes, einer Größe, die Aufschluss über den Osseointegrationsgrad des Implantatkörpers gibt.
de.wikipedia.org
Das Messergebnis dieser Stichprobe liefert dann Aufschluss über das Dekontaminationsverfahren und den Erfolg der Dekontamination.
de.wikipedia.org
Geopunkte sind eine Erweiterung der rein geologisch benutzten Begriffe Aufschluss, Geostopp, Geotop, Landmarke o. ä.
de.wikipedia.org
Allerdings gibt diese Menge keinen Aufschluss über die Menge an Lagerstätten, die auch bergbaulich zur Verfügung steht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Aufschluss" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Aufschluss" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste