Übersetzungen für „Fahrstrecke“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Wegstrecke <-, -n> [ˈveːk-] SUBST f

Wegstrecke

κομμάτι nt του δρόμου

Teststrecke <-, -n> SUBST f

Teststrecke

δοκιμαστική διαδρομή f

erstrecken VERB refl sich erstrecken

1. erstrecken (betreffen):

sich erstrecken auf +Akk

επεκτείνομαι σε

2. erstrecken (räumlich):

sich erstrecken über +Akk

εκτείνομαι, απλώνομαι σε

der Wald erstreckt sich über ein riesiges Gebiet

το δάσος απλώνεται σε μια τεράστια περιοχή

3. erstrecken (zeitlich):

sich erstrecken

διαρκώ

vor|strecken VERB trans

1. vorstrecken (Hand, Fuß):

vorstrecken

προτάσσω

2. vorstrecken (Geld):

vorstrecken

προκαταβάλλω

Durststrecke <-, -n> SUBST f übtr

Durststrecke

δύσκολη περίοδος f

Fahrstunde SUBST

Benutzereintrag

Fahrstunde (Unterrichtsstunde) f

μάθημα οδήγησης nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Höchstgeschwindigkeit betrug 20 Knoten (37 km/h) und die maximale Fahrstrecke 9.000 Seemeilen (16.668 km) bei 10 Knoten.

de.wikipedia.org

Auf Grund der kurzen Fahrstrecke wurde auf eine Toilette verzichtet.

de.wikipedia.org

In der Nacht verfing sich das Schlepptau in einer Baumkrone, und starker Wind zwang die Ballonfahrer nach einer Fahrstrecke von nur 20 km zur Landung.

de.wikipedia.org

Ebenso gab es bereits einen festen Tarif in Abhängigkeit von der zurückgelegten Fahrstrecke und ein geordnetes Beschwerdemanagement.

de.wikipedia.org

In allen Klassen gibt es Steckdosen an den Sitzen, über Deckenbildschirme werden Filme oder TV Sendungen, sowie Informationen über die Fahrstrecke angezeigt.

de.wikipedia.org

Dadurch verlängert sich die Fahrstrecke auf 19,3 km.

de.wikipedia.org

Es konnten 40 Tonnen Dieselkraftstoff gebunkert werden, was zu einer maximalen Fahrstrecke von 5.000 Seemeilen (9.260 km) bei 15 Knoten führte.

de.wikipedia.org

Durch den möglichen Alleinbetrieb des Verbrennungsmotors sind auch bei leerer Batterie größere Fahrstrecken möglich.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Fahrstrecke und der Möglichkeit der Wagen, frei um die horizontale Achse rotieren zu können, fangen die Wagen an sich zu überschlagen.

de.wikipedia.org

Bei einer Reisegeschwindigkeit von 12 Knoten beträgt die mögliche Fahrstrecke, ohne nachzubunkern, 5.600 Seemeilen.

de.wikipedia.org