Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Lebensjahres“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

er hat das 10. Lebensjahr vollendet
συμπλήρωσε το δέκατο έτος της ηλικίας του
mit Vollendung des 18. Lebensjahres
με το συμπλήρωμα του 18ου έτους της ηλικίας

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Jungvögel mausern am Ende ihres ersten Lebensjahres in das weitgehend ungebänderte Erwachsenengefieder, nur einzelne gebänderte Schwingen bleiben länger stehen.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit mussten alle dem Gewerbestand angehörigen bis zum Ende des siebzehnten Lebensjahres die Schule besuchen.
de.wikipedia.org
Im Verlauf des ersten Lebensjahres der Kinder stellt sich üblicherweise ein typisches Bild eines Malabsorptionssyndroms mit voluminösen, fettigen Stühlen ein.
de.wikipedia.org
Nach dem Bundeserziehungsgeldgesetz hatten Eltern Anspruch auf Erziehungsurlaub bis zur Vollendung des dritten Lebensjahres des Kindes.
de.wikipedia.org
Der Handgreifreflex sollte spätestens bis zum Ende des sechsten Lebensmonats erloschen sein und der Fußgreifreflex bis zum Ende des ersten Lebensjahres.
de.wikipedia.org
Zilpzalpe sind am Ende des ersten Lebensjahres geschlechtsreif.
de.wikipedia.org
Gilaspechte werden am Ende ihres ersten Lebensjahres geschlechtsreif; ob Einjährige regelmäßig zur ersten Brut schreiten, ist ebenso wenig bekannt wie die Dauer der Paarbindung.
de.wikipedia.org
Am Ende des ersten Lebensjahres leben von einem Geburtsjahrgang etwa 60–65 Prozent.
de.wikipedia.org
Diese Taufe könne frühestens nach Vollendung des achten Lebensjahres vollzogen werden, mit der Begründung, dass dieses das offenbarte Alter der Verantwortlichkeit sei.
de.wikipedia.org
Am Ende ihres ersten Lebensjahres sind Schwarzspechte ausgefärbt und lassen sich von älteren Spechten nicht mehr unterscheiden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste