Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „betroffene“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
betreffen
Transitives Verb
betroffen
II. Adjektiv und Adverb

betreffen <betrifft, betraf, betroffen> VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. betreffen (bestürzt machen):

betreffen
συνταράζω

I . betroffen [bəˈtrɔfən]

betroffen part Perf von betreffen

II . betroffen [bəˈtrɔfən] ADJ

2. betroffen s. betreffend

Siehe auch: betreffend , betreffen

I . betreffend ADJ

2. betreffend (diesbezüglich):

betreffend
σχετικός
Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

II . betreffend ADV (bezüglich)

betreffen <betrifft, betraf, betroffen> VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. betreffen (bestürzt machen):

betreffen
συνταράζω

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Hinterfragung jüdischer Opfergeschichten berge das Risiko, tatsächlich Betroffene (false positives) zu verletzen und erneut zu traumatisieren, und werde daher vermieden.
de.wikipedia.org
Nicht wenige Betroffene verdankten der rechtzeitigen Hilfemaßnahme durch die Helfer ihr Leben oder wurden vor schlimmeren Folgeerscheinungen bewahrt.
de.wikipedia.org
Darin äußerten sich erstmals viele Betroffene und langjährige Mitarbeiter des Blattes.
de.wikipedia.org
Betroffene Hunde greifen ohne ersichtliche Provokation ihnen bekannte Personen an und verursachen dabei teilweise schwere Bissverletzungen.
de.wikipedia.org
Betroffene einer solchen Läsion zeigen – bei gleichbleibender Intelligenz – oft eine grundlegende Veränderung im Verhalten.
de.wikipedia.org
Zum Teil sind Betroffene nur in Begleitung einer vertrauten Person in der Lage, die alltäglichen Anforderungen zu meistern.
de.wikipedia.org
Dies ermöglicht einen Teufelskreis, sodass Betroffene potentiell gefährliche soziale Situationen meiden.
de.wikipedia.org
Viele Betroffene beklagen jedoch, dass sie jahrelang um die Anerkennung ihrer Ansprüche kämpfen müssten.
de.wikipedia.org
Das kann zum Beispiel daran liegen, dass der jeweilige Betroffene unterschiedliche Ursachen und Risikofaktoren für die Entwicklung der Varikozele hat.
de.wikipedia.org
Die Häufigkeit wird mit unter 1 zu 1.000.000 angegeben, bislang wurde über etwa 10 Betroffene berichtet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"betroffene" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"betroffene" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste