Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „vollstreckbaren“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

vollstreckbar [fɔlˈʃtrɛkbaːɐ] ADJ JUR

Beispielsätze für vollstreckbaren

einen (vollstreckbaren) Titel erwirken JUR
πετυχαίνω την έκδοση (εκτελεστού) τίτλου

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Umgekehrt ist die Erweiterung des Sicherungszwecks einer vollstreckbaren Grundschuld formfrei wirksam, da es sich nicht um eine Abänderung der notariellen Unterwerfungserklärung handelt.
de.wikipedia.org
Die Zwangsvollstreckung erfolgt auf Antrag des Gläubigers auf der Grundlage eines vollstreckbaren Titels, der den Schuldner zu einer bestimmten Leistung verpflichtet.
de.wikipedia.org
Der Antrag ersetzt den vollstreckbaren Schuldtitel.
de.wikipedia.org
Als titulierte Ansprüche kommen sämtliche vollstreckbaren Titel, wie das Endurteil (Abs.
de.wikipedia.org
Dem Verwaltungsakt misst die Rechtswissenschaft drei wesentliche Funktionen bei: Die verbindliche Regelung eines Sachverhalts, das Bereitstellen eines vollstreckbaren Titels und die Eröffnung bestimmter Rechtsschutzformen.
de.wikipedia.org
Die Rechtsbehelfe im Vollstreckungsverfahren dürfen keinesfalls mit den Rechtsbehelfen des Gläubigers zur Erlangen eines vollstreckbaren Titels verwechselt werden.
de.wikipedia.org
Hat der Kläger einen vollstreckbaren Titel gegen den Schuldner, kann er diesen im Vollstreckungsverfahren mithilfe staatlicher Organe durchsetzen lassen.
de.wikipedia.org
Neben dem Versuch, einen vollstreckbaren Titel zu errichten, kann der vermeintliche Schuldner auch durch Mahnschreiben des Inkassounternehmens unter Hinweis auf die vermeintliche Möglichkeit des europäischen Mahnverfahrens erpresst werden.
de.wikipedia.org
Ein weiterer praktisch wichtiger Fall der vollstreckbaren Urkunde betrifft die Sicherung einer Darlehensforderung durch ein Grundpfandrecht (Hypothek, Grundschuld).
de.wikipedia.org
Wird aus vollstreckbaren Urkunden beigetrieben, bei denen kein Erkenntnisverfahren vorgeschaltet war, ist das Gericht erster Instanz zuständig, bei dem eine Klage zu erheben wäre.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste