Meintest du vielleicht:

Geldmangel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Geldmangel im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ze̱i̱̱t·man·gel SUBST m kein Pl

man·geln2 [ˈmaŋl̩n] VERB trans (mit der Mangel² glätten)

man·gels [ˈmaŋl̩s] PRÄP mit Gen geh

Mạn·gel·wa·re SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1980/1981 wurde das Großprojekt wegen Geldmangels gestoppt.
de.wikipedia.org
Geldmangel diktierte eine Reduktion, und sowohl das Schloss als auch die Zitadelle mussten verkleinert werden.
de.wikipedia.org
Der Vorgang zog sich aufgrund von Geldmangel von 1753 bis 1772 hin.
de.wikipedia.org
Ab 1946 wurde die Synagoge aus Geldmangel zunächst nur notdürftig instand gesetzt.
de.wikipedia.org
In einem 1992 gegebenen Interview sagte er: „Wir wachsen so in den Kapitalismus hinein – seit wir auch offiziell Profis sind, haben wir keinen Geldmangel.
de.wikipedia.org
Aus chronischem Geldmangel beschränkte man sich jedoch zunächst auf die Neuausmalung des Innenraumes und einen neuen Anstrich der barocken Ausstattungsstücke.
de.wikipedia.org
Er ist eine ungehobelte, sinnenfreudige Figur, die aus Geldmangel häufig Aufgaben übernehmen muss, denen sie nicht gewachsen ist (z. B. Briefeschreiben für andere).
de.wikipedia.org
Bei der aus Geldmangel nur ausschnittsweise erfolgten Ausgrabung wurde der sonst bekannte ebenerdige Eingang nicht aufgedeckt oder war bereits von Pflug oder Erosion abgetragen worden.
de.wikipedia.org
Allerdings verschoben sich durch den chronischen Geldmangel der Kurfürsten, bedingt durch ein ungeregeltes Steuerwesen, die Lehnsverhältnisse in Richtung Gutswirtschaft und Gutsherrschaft.
de.wikipedia.org
Mehrfache Pläne, die Orgel in den 1970er und 1980er Jahren durch einen Neubau zu ersetzen, scheiterten an Material- und Geldmangel.
de.wikipedia.org

"Geldmangel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch