Ratifizierung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ratifizierung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Erst nach dieser Ratifizierung des Staatsvertrags durch alle beteiligten Landtage kann der Vertrag in Kraft treten.
de.wikipedia.org
Die Ratifizierung durch die Mitgliedsstaaten wurde ein Jahr später abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Ratifizierung dieser Bestleistungen erfolgte entsprechend dem Reglement des Kontinentalverbandes.
de.wikipedia.org
Die rechtlich wirksamen Entschließungen Die Beschlüsse benötigten zur Gültigkeit weder die Ratifizierung durch den Kaiser wie beim Reichstag noch durch die Kreisstände.
de.wikipedia.org
Die Indianer erklärten sich bereit, innerhalb eines Jahres nach Ratifizierung oder früher in die Reservate zu ziehen, wenn die Ausstattung gegeben sei.
de.wikipedia.org
Die Gesetzesvorlage kann dann ohne Ratifizierung in Kraft treten.
de.wikipedia.org
Aufgrund interner Widerstände in beiden Staaten kam es jedoch auf keiner Seite zu einer Ratifizierung der Verträge.
de.wikipedia.org
Der Konvent legte den Entwurf dem Konföderationskongress vor und empfahl gleichzeitig, dass in den einzelnen Bundesstaaten eigene Konvente über die Ratifizierung beraten sollten.
de.wikipedia.org
Seit der Ratifizierung der UN-Kinderrechtskonvention erfreut sich der Begriff des kindlichen Wohlbefindens eines zunehmenden Interesses.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihres Prestiges verhinderte diese Haltung die für die völkerrechtliche Verbindlichkeit des Bündnisses notwendige Ratifizierung im Senat.
de.wikipedia.org

"Ratifizierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch