Übersetzungen für „Ratifizierung“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Ratifizierung <Ratifizierung, -en> SUBST f

Ratifizierung

onayla(n)ma

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Nachfolgeprotokoll soll bis Ende 2009 beschlossen werden, um genug Zeit für die Ratifizierung in den einzelnen Mitgliedsländern zu lassen.

de.wikipedia.org

Der Konvent legte den Entwurf dem Konföderationskongress vor und empfahl gleichzeitig, dass in den einzelnen Bundesstaaten eigene Konvente über die Ratifizierung beraten sollten.

de.wikipedia.org

Erst nach dieser Ratifizierung des Staatsvertrags durch alle beteiligten Landtage kann der Vertrag in Kraft treten.

de.wikipedia.org

Die Gesetzesvorlage kann dann ohne Ratifizierung in Kraft treten.

de.wikipedia.org

Bis 2013 haben 156 Länder den Vertrag unterzeichnet, darunter zwei Länder, in denen die Ratifizierung noch aussteht.

de.wikipedia.org

Die Indianer erklärten sich bereit, innerhalb eines Jahres nach Ratifizierung oder früher in die Reservate zu ziehen, wenn die Ausstattung gegeben sei.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Staaten haben mit der Ratifizierung Vorbehalte eingereicht.

de.wikipedia.org

Seitdem liegt er der internationalen Staatengemeinschaft zur Unterzeichnung und Ratifizierung vor.

de.wikipedia.org

Mit der Ratifizierung der Konföderationsartikel im Jahr 1781 hatten sich die dreizehn Gründerstaaten als ein loser Bund souveräner Einzelstaaten konstituiert.

de.wikipedia.org

Die Ratifizierung durch die Mitgliedsstaaten wurde ein Jahr später abgeschlossen.

de.wikipedia.org