Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dieses
þessi
Powered by Bing
die·ser [ˈdiːzɐ] PRON, die·ses [ˈdiːzəs] PRON dem
dieser → diese(r, s)
die·se(r, s) [ˈdiːzə] PRON dem
1. diese(r, s) substantivisch, Sg:
diese(r, s)
þessi
diese(r, s)
diese und jenes
hitt og þetta
2. diese(r, s) substantivisch, Pl:
diese(r, s)
þessir
3. diese(r, s) attr, Sg:
diese(r, s)
þessi
diese(r, s)
þetta
[nur] dieses eine Mal
[bara] í þetta skipti
4. diese(r, s) attr, Pl:
diese(r, s)
þessir
die·se(r, s) [ˈdiːzə] PRON dem
1. diese(r, s) substantivisch, Sg:
diese(r, s)
þessi
diese(r, s)
diese und jenes
hitt og þetta
2. diese(r, s) substantivisch, Pl:
diese(r, s)
þessir
3. diese(r, s) attr, Sg:
diese(r, s)
þessi
diese(r, s)
þetta
[nur] dieses eine Mal
[bara] í þetta skipti
4. diese(r, s) attr, Pl:
diese(r, s)
þessir
dieses Angebot erstaunt mich
þetta tilboð gerir mig hissa/undrandi
wogegen hilft dieses Mittel?
gegn hverju hjálpar þetta efni?
dieses Wort ist mir unvorsichtigerweise entschlüpft
ég missti þetta orð óvart út úr mér
woher hast du dieses Buch?
hvaðan hefur þú þessa bók?
dieses Lokal ist besonders urig
þetta er mjög dæmigerður staður
bitte betrachten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos, falls ...
vertu svo vænn að hunsa þetta bréf ef ...
dieses Mittel dient zur Aktivierung der körpereigenen Abwehrkräfte
þetta meðal styrkir [or örvar] varnir líkamans
um diese Tageszeit
á þessum tíma dags
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dieser Apparat geriet aber ungeachtet des inzwischen urigen Aussehens zum riesigen Erfolg.
de.wikipedia.org
Ein uriges Paar, Vater und Sohn, Sennen aus dem Entlebuch, setzt sich zu ihnen an den Tisch.
de.wikipedia.org
Und in jedem Jahr zogen die Sauwadelbrüder in Gruppen durchs Dorf, um bei den Vereinsmitgliedern die urige Delikatesse abzuholen.
de.wikipedia.org
Er trat als „eher urige oberbayerische Gestalt […] mit Kanten“ in Erscheinung, wobei häufig auch sein teilweise mit deutschen Versatzstücken durchmischtes Englisch Erwähnung fand.
de.wikipedia.org
Die malerischen Küsten mit ausgedehnten Stränden, die urigen und einzigartigen Wälder sind beliebte Ferienziele.
de.wikipedia.org