forderte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für forderte im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.for·dern [ˈfɔrdɐn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.for·dern [ˈfɔrdɐn] VERB intr (verlangen)

Verbtabelle anzeigen

för·dern [ˈfœrdɐn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Schadensersatz fordern
krefjast skaðabóta
wir fordern Sie auf, ...
þú ert beðinn ...

forderte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der Flugzeugabsturz forderte 123 Menschenleben
flugslysið kostaði 123 mannslíf
jdn zum Duell/Kampf fordern
skora á e-n í einvígi/slagsmál
wir fordern Sie auf, ...
þú ert beðinn ...
Schadensersatz fordern
krefjast skaðabóta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Initiative forderte, dass Raser angemessen bestraft werden, deren Führerausweise lange entzogen werden – im Wiederholungsfall lebenslänglich – und das Fahrzeug eingezogen wird.
de.wikipedia.org
Er forderte die Schaffung einer Berufsarmee und die Verbesserung der Gefechtsfähigkeiten.
de.wikipedia.org
Im Verlauf der Eurokrise forderte sie 2011 mehr Rücksicht auf Verbraucherrechte im Finanzsektor und machte fehlenden Verbraucherschutz für die Immobilienblase mitverantwortlich.
de.wikipedia.org
In den entsprechenden Publikationen forderte man eine völlig neue Geschichtsbetrachtung unter völkischen Vorzeichen.
de.wikipedia.org
Sie forderte einen hohen Blutzoll und wurde aufgrund ihrer naiven Gutgläubigkeit der Bewegung zum Verhängnis.
de.wikipedia.org
In ihrer Antrittsrede forderte sie eine Verstärkung der Bewährungshilfe und der Jugendgerichtshilfe, um Jugendkriminalität besser bekämpfen zu können.
de.wikipedia.org
In seinem letzten Hirtenbrief unterstrich er nochmals seinen Wunsch des friedlichen Zusammenlebens zwischen Arabern, Juden, Christen und Muslimen und forderte weiterhin einen interreligiösen Dialog.
de.wikipedia.org
Allerdings forderte der Regierungsrat eine Marketingkooperation.
de.wikipedia.org
Sie forderte daher einen Versand nur unmittelbar an den Endverbraucher.
de.wikipedia.org
Er unterstützte die Privatisierung eines großen Teiles der staatlichen Industrie, forderte klarere Gesetze und das Ende der Sonderprivilegien für Armee- und Parteiführer.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste