geistiges im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für geistiges im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.geis·tig [ˈgaistɪç] ADJ

II.geis·tig [ˈgaistɪç] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jds geistiges Eigentum
hugverk e-s
geistig umnachtet [sein] geh
[vera] truflaður á geði
geistig unterentwickelt
þroskaheftur
geistig minderbemittelt abw
heimskur
geistig/körperlich behindert
andlega/líkamlega fatlaður
geistig/körperlich Behinderter
andlega/líkamlega fatlaður maður
geistig und körperlich gesund
heilbrigður á sál og líkama

geistiges Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

geistig anspruchslos
sem ekki gerir kröfur til greindar
geistig behindert/zurückgeblieben
geðfatlaður/seinþroska
geistig unterentwickelt
þroskaheftur
geistig umnachtet [sein] geh
[vera] truflaður á geði
geistig/körperlich behindert
andlega/líkamlega fatlaður
geistig minderbemittelt abw
heimskur
geistig/körperlich Behinderter
andlega/líkamlega fatlaður maður
jds geistiges Eigentum
hugverk e-s
geistig und körperlich gesund
heilbrigður á sál og líkama

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit dem Hirntod fehlt dem Menschen die unersetzbare und nicht wieder zu erlangende körperliche Grundlage für sein geistiges Dasein in dieser Welt.
de.wikipedia.org
Als Wissensallmende bezeichnet man gemeinsames geistiges Gut (Gemeingut) der modernen Informationsgesellschaft.
de.wikipedia.org
Infolge dieser Forschungsarbeit veröffentlichte er das Tao der Akupunktur und Akupressur, das neben der angeblichen genauen Lokalisation der Punkte ausführlich ein angenommenes geistiges, emotionales und energetisches Wirkungsspektrum der Punkte beschreibt.
de.wikipedia.org
Geistiges Profil eines barocken Fürstbischofs (Studien und Quellen zur westfälischen Geschichte, 51).
de.wikipedia.org
Diese Art geistiges ‚Handwerk‘ dient der Verwirklichung, Wahrung und Erfahrbarkeit des Selbst im Sein – eine ständige Herausforderung an die Persönlichkeit mit Wirkung auf den Lebensstil.
de.wikipedia.org
Es ist daher aus Sicht der Urheber und Verwerter essentiell, Schranken zu definieren, die den Zugriff auf geschütztes geistiges Eigentum reglementieren und auch nach einer Weitergabe beschränken können.
de.wikipedia.org
Ein Arzt und ein Priester bemühen sich um sein körperliches wie geistiges Seelenheil, wobei der Priester dem attraktiven Hippolytos ebenfalls verfällt und Oralsex mit ihm hat.
de.wikipedia.org
Die Zusammenführung beider Bereiche erfolgte 1967 auf institutioneller Ebene, indem das Büro zur Verwaltung der Abkommen in die Weltorganisation für geistiges Eigentum (;) überführt wurde.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der 2000er Jahre reduzierte sie ihre Tätigkeit als freischaffende Künstlerin und arbeitete als Heilerin im Bereich Geistiges Heilen und Radionik.
de.wikipedia.org
Die Kanzlei ist heute spezialisiert auf Geistiges Eigentum, Markenrecht, Wettbewerbsrecht und Urheberrecht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste