halben im PONS Wörterbuch

halben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine halbe Portion ugs
smávaxin manneskja
eine [halbe] Ewigkeit dauern scherzh ugs
taka eilífðartíma
keine halben Sachen machen
vera ekki með neitt hálfkák
eine halbe Stunde
hálftími
alle [halbe] Stunde
á hálftíma fresti
zum halben Preis
á hálfvirði
volle/halbe Fahrt voraus! NAUT
fulla/hálfa ferð áfram!
zum halben Preis
á hálfvirði
die halbe Flasche ist leer
flaskan er hálftóm
[mit jdm] halbe-halbe machen
skipta e-u til helminga [með e-m]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Teilbauer oder Erbpächter hatte dem Grundherrn den halben oder dritten Teil des erwirtschafteten Bruttoertrages abzuliefern.
de.wikipedia.org
So werden innerhalb von einer halben Stunde bis zu 300 Eier abgegeben, die auf der Afterflosse des Männchens liegen bleiben oder herabsinken.
de.wikipedia.org
Der Anspruch auf Zahlung von Trennungsgeld erlischt, wenn er nicht innerhalb eines halben Jahres nach Ablauf des maßgebenden Kalendermonats schriftlich geltend gemacht wird.
de.wikipedia.org
Sie wurde nach weniger als einer halben Stunde fündig auf dem 40 Ar großen Schrottplatz, auf dem sich nahezu 4000 Autos befanden.
de.wikipedia.org
Er verabredete mit dem Köbes, dass er für seine Gesellschaft 14 halbe Hähne bestellen würde, dieser jedoch stattdessen nach einer halben Stunde 14 „Röggelche met Kies“ servieren sollte.
de.wikipedia.org
Auf einer Fläche von 4750 m², also weniger als einer halben Hektare, befinden sich dort sechs öffentlich zugängliche Schauhäuser und eine Freilandanlage mit winterharten Sukkulenten.
de.wikipedia.org
Als Befestigungsknoten werden meist der Rundtörn mit zwei halben Schlägen oder der gesteckte Webeleinenstek auf Slip verwendet.
de.wikipedia.org
Vier Tage und sieben Stunden hielten sich die Überlebenden mit 0,059 Liter Wasser und einem halben Biskuit pro Tag am Leben.
de.wikipedia.org
Die Venezianer litten zwar schon nach kurzer Zeit, doch verbargen sie dies, „daß es erschienen/ als ob sie alles erdenckliche Ungemach in der Welt / ihrer Freiheit halben/erleiden könten.
de.wikipedia.org
Man muss einen guten halben Tag dafür einkalkulieren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste