ideenreich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ideenreich im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Anspruchslos, aber ideenreicher und munterer gespielt als vergleichbare deutsche Filme der 50er Jahre.
de.wikipedia.org
Gebildet und ideenreich, rühmten ihn seine Zeitgenossen als Kunstkenner sowie als Förderer von Literatur und Wissenschaft.
de.wikipedia.org
Er ist eine ideenreiche Umsetzung traditionalistischer Formen und Raumkonzepte in die moderne Zeit.
de.wikipedia.org
Besonders die ideenreiche und allgemein verständliche musikalische Sprache wurde als herausragendes künstlerisches Wesensmerkmal hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Besonders die ersten drei Symphonien und vier Streichquartette weisen ideenreiche Koloristik auf, deren Vielfalt aus ungewöhnlicher Artikulation, kontrastreichen Fakturen, Perkussionseffekten oder Verwendung von Vierteltönen resultiert.
de.wikipedia.org
In ihrem Können überwogen dreifache und vierfache Sprünge in verschiedenen Kombinationen und Sprungfolgen, interessante Pirouetten und sehr ideenreiche Schrittfolgen.
de.wikipedia.org
Über die Konsequenzen eigenen Tuns mögen sie sich keine Klarheit verschaffen und neigen dazu, sich ihnen ideenreich zu entziehen.
de.wikipedia.org
Dank einer ideenreichen Aufführung und einem neuen optischen Erscheinungsbild der Mädchen können die Gruppenmitglieder Publikum und Schiedsrichter für sich gewinnen.
de.wikipedia.org
Smart und ideenreich steigen sie in der Nacht quasi in jedes Haus ein und knacken jeden Safe.
de.wikipedia.org
Nur für die Naturdinge, die er für ewig hielt, nahm er ihnen zugeordnete Ideen im Ideenreich an; Ideen von künstlich erzeugten Objekten schloss er aus.
de.wikipedia.org

"ideenreich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch