Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „übringens“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

übrigens: Adverb
zubringen: Verb
abringen: I. Verb II. Verb
umbringen: I. Verb II. Verb
ausbringen: Verb
gutbringen: Verb
aufbringen: Verb
Zubringer: Nomen
Zubringerbus: Nomen
anbringen: Verb
abbringen: Verb
Adstringens: Nomen
erbringen: Verb

Meintest du vielleicht: umbringen , abringen , zubringen , übrigens , aufbringen , gutbringen , ausbringen , abbringen , anbringen , erbringen , Zubringerbus , Zubringer und Adstringens

übrigens ADV

übrigens

del resto

übrigens

tra l’altro

zubringen <irr> VERB trans

zubringen

trascorrere

I . abringen <irr> VERB trans

jemandem etwas abringen

strappare qc a qn con la forza

II . abringen <irr> VERB rfl

sich (dat) etwas abringen

costringersi a (fare) qc

I . umbringen <irr> VERB trans

umbringen

uccidere, ammazzare

nicht umzubringen sein fig

= resistere a tutto

II . umbringen <irr> VERB rfl

sich umbringen

uccidersi

ausbringen <brachte, gebracht> VERB trans

1. ausbringen:

einen Trinkspruch, einen Toast auf jemanden, etwas ausbringen

fare un brindisi (od brindare) a qn

Wendungen:

Dünger ausbringen

spargere concime

gutbringen <brachte, gebracht> VERB trans

gutbringen → gutschreiben

Siehe auch: gutschreiben

gutschreiben <irr> VERB trans

gutschreiben

accreditare

aufbringen <irr> VERB trans

Zubringer <-s, -> SUBST m

1. Zubringer (Straße):

Zubringer

strada f di collegamento

2. Zubringer (Verkehrsmittel):

Zubringer

(mezzo m ) navetta f

Zubringerbus <-ses, -se> SUBST m

Zubringerbus

(autobus m ) navetta f

anbringen <irr> VERB trans

1. anbringen ugs :

anbringen

portare

was bringst du da an?

cosa porti?

2. anbringen (befestigen):

anbringen

fissare, attaccare

3. anbringen (vorbringen):

anbringen

esprimere

eine Bitte anbringen

esprimere una preghiera

abbringen <irr> VERB trans

abbringen

distogliere

jemanden von seinem Plan abbringen

distogliere qn dal suo progetto

Adstringens <Adstringens, Adstringenzien/Astringentia> SUBST nt

Adstringens

astringente m

erbringen VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

eine gute Leistung erbringen

fornire una buona prestazione

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

ich	bringe	zu
du	bringst	zu
er/sie/es	bringt	zu
wir	bringen	zu
ihr	bringt	zu
sie	bringen	zu

Übersetzungen für „übringens“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

übrigens ADV

zubringen <irr> VERB trans

I . abringen <irr> VERB trans

II . abringen <irr> VERB rfl

I . umbringen <irr> VERB trans

II . umbringen <irr> VERB rfl

ausbringen <brachte, gebracht> VERB trans

1. ausbringen:

Wendungen:

gutbringen <brachte, gebracht> VERB trans

gutbringen → gutschreiben

Siehe auch: gutschreiben

gutschreiben <irr> VERB trans

aufbringen <irr> VERB trans

1. aufbringen (beschaffen):

2. aufbringen (Mut, Kräfte):

3. aufbringen (einführen):

4. aufbringen (erzürnen):

Wendungen:

Zubringer <-s, -> SUBST m

1. Zubringer (Straße):

2. Zubringer (Verkehrsmittel):

Zubringerbus <-ses, -se> SUBST m

anbringen <irr> VERB trans

1. anbringen ugs :

2. anbringen (befestigen):

3. anbringen (vorbringen):

abbringen <irr> VERB trans

Adstringens <Adstringens, Adstringenzien/Astringentia> SUBST nt

erbringen VERB

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf