Übersetzungen für „Selbstaussagen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Selbstauslöser SUBST m FOTO

Selbstauslöser

autoscatto m

Selbstanklage SUBST f

Selbstanklage

autoaccusa f

selbstbezogen ADJ

selbstbezogen

egocentrico

selbstreinigend ADJ

selbstreinigend

autopulente

Selbstbewusstsein SUBST nt

Selbstbewusstsein

autocoscienza f

Selbstbewusstsein

coscienza f di sé

ein übersteigertes Selbstbewusstsein

un orgoglio eccessivo

Selbstaufzug <-[e]s, -züge> SUBST m (von Uhrwerken)

Selbstaufzug

carica f automatica

Selbstanzeige SUBST f JUR

Selbstanzeige

autodenuncia f

I . aussagen VERB trans

1. aussagen:

aussagen

dichiarare

2. aussagen (aussagekräftig sein):

aussagen

esprimere, dire

der Text sagt wenig aus

il testo dice poco

II . aussagen VERB intr +haben JUR

aussagen

fare una deposizione

als Zeuge aussagen

deporre come testimone

Selbstschussanlage <Selbstschussanlage, -n> SUBST f

Selbstschussanlage

impianto m di sparo automatico

selbstaktualisierend ADJ

selbstaktualisierend

che si aggiorna automaticamente

Selbstauflösung <Selbstauflösung> SUBST f

Selbstauflösung

dissoluzione f dell’io