Übersetzungen für „aufauchen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . aufrauchen VERB trans

1. aufrauchen:

aufrauchen

finire di fumare

eine Zigarette aufrauchen

finire (di fumare) una sigaretta

2. aufrauchen:

aufrauchen

fumare

ein Päckchen Zigaretten pro Tag aufrauchen

fumare un pacchetto di sigarette al giorno

II . aufrauchen VERB intr +haben

aufrauchen

finire di fumare

auftauchen VERB intr +sein

1. auftauchen:

auftauchen

(ri)emergere, tornare a galla

2. auftauchen (unerwartet erscheinen):

auftauchen

(ri)comparire (all’improvviso)

anfauchen VERB trans

1. anfauchen:

jemanden anfauchen

soffiare contro qn

die Katze faucht den Hund an

il gatto soffia contro il cane

Wendungen:

jemanden anfauchen fig

investire qn

aufsuchen VERB trans

jdn/einen Ort aufsuchen

andare (od recarsi) da qn/in un posto

Freunde aufsuchen

andare a trovare degli amici