-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „aufgenommen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
aufnehmen <irr> VERB trans
2. aufnehmen fig :
4. aufnehmen:
5. aufnehmen (Eindrücke):
7. aufnehmen (aufzeichnen):
10. aufnehmen FOTO :
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Neuerliche Planungen zu einer Nord-Süd-Querung wurden erst wieder Mitte der 1960er Jahre aufgenommen.de.wikipedia.org
- Ende des Jahres 2014 griffen erste langgeplante Umstrukturierungsmaßnahmen, u. a. wurde das Direktgeschäft mit "Sappi & You" aufgenommen.de.wikipedia.org
- Die polemische Broschüre wurde von den Föderationen schlecht aufgenommen.de.wikipedia.org
- Bei der nächsten Blüte streift das Insekt beim Einführen des Rüssels den zuvor aufgenommenen Pollen am Narbenring ab und führen so zu einer Bestäubung.de.wikipedia.org
- Die von dem Fluggerät aufgenommenen Bilder werden an die Bodenstation gesendet.de.wikipedia.org
- Diese unterschiedlichen Entscheidungen wurden von den französischen Royalisten sehr unterschiedlich aufgenommen und beurteilt.de.wikipedia.org
- In dieser Zeit komponierte er mehrere Opern, die vom Publikum begeistert aufgenommen wurden.de.wikipedia.org
- Mit Hilfe von Atemgeräten kann die Mannschaft das untergegangene U-Boot verlassen und wird von einem Schwesterschiff aufgenommen.de.wikipedia.org
- Nach der Veröffentlichung der Single wurden noch zwei weitere Titel, Holiday und Rock ’n’ Roller Skates, ebenfalls produziert von K. P. Sattler, aufgenommen.de.wikipedia.org
- Bisher wurden 76 Personen im ersten Jahr ihrer Aufnahmeberechtigung aufgenommen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch