Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „auftausch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Haustausch: Nomen
Austausch: Nomen
auftauchen: Verb
auftauen: I. Verb II. Verb
Abtausch: Nomen
Umtausch: Nomen
Eintausch: Nomen
Gasaustausch: Nomen
auftischen: I. Verb II. Verb
Ringtausch: Nomen
Geldumtausch: Nomen
Ideenaustausch: Nomen
Güteraustausch: Nomen
Ionenaustausch: Nomen
Notenaustausch: Nomen
Warenaustausch: Nomen
auftafeln: Verb
auftakeln: I. Verb II. Verb
auftanken: Verb

Meintest du vielleicht: Haustausch , Austausch , auftauchen , Gasaustausch , Eintausch , Umtausch , Abtausch , auftauen , Ringtausch , auftischen , Geldumtausch , Häusertausch , Warenaustausch , Notenaustausch , Ionenaustausch , Güteraustausch , Ideenaustausch , auftanken , auftakeln und auftafeln

Haustausch SUBST m , Häusertausch SUBST m (Haus oder Wohnung während der Ferien tauschen)

scambio f di casa

Austausch SUBST m

scambio m

etwas im Austausch (gegen etwas anderes) erhalten

avere qc in cambio (di qc altro)

der Austausch einer Maschine

la sostituzione di una macchina

auftauchen VERB intr +sein

1. auftauchen:

(ri)emergere, tornare a galla

2. auftauchen (unerwartet erscheinen):

(ri)comparire (all’improvviso)

I . auftauen VERB trans

1. auftauen:

den Schnee auftauen

sciogliere la neve

2. auftauen:

auftauen (von Eis befreien)

auftauen (Nahrungsmittel)

II . auftauen VERB intr +sein

Abtausch <-[e]s, -e> SUBST m

1. Abtausch (beim Schachspiel):

scambio m (di pezzi uguali)

2. Abtausch SPORT :

scambio m di colpi

3. Abtausch (Tausch):

Abtausch schweiz

scambio m

Umtausch SUBST m

Umtausch (von Waren, Geld)

cambio m

Umtausch WIRTSCH

etwas ist vom Umtausch ausgeschlossen

qc non si può cambiare

Eintausch <-[e]s> SUBST m

cambio m

baratto m

Gasaustausch <-[e]s, -e> SUBST m BIOL MED

Gasaustausch

scambio m gassoso

I . auftischen VERB trans

1. auftischen:

portare in tavola, servire

2. auftischen ugs fig :

raccontare, scodellare

Lügen auftischen

scodellare bugie

II . auftischen VERB intr +haben

jemandem reichlich auftischen

dare da mangiare a qn in abbondanza

Ringtausch <-[e]s> SUBST m

1. Ringtausch:

scambio m degli anelli

2. Ringtausch fig :

scambio m di compagno (nel gioco)

Geldumtausch SUBST m

Geldumtausch

cambio m di valuta

Ideenaustausch <-[e]s> SUBST m

Ideenaustausch

scambio m d’idee

Güteraustausch <-[e]s, -e> SUBST m

Güteraustausch

scambio m di merci

Ionenaustausch <-es> SUBST m

Ionenaustausch

scambio m di ioni

Notenaustausch <-es> SUBST m

Notenaustausch

scambio m di note (diplomatiche)

Warenaustausch <-[e]s> SUBST m

Warenaustausch

scambio m di merci

auftafeln VERB trans

portare in tavola, servire

I . auftakeln VERB trans SCHIFF

II . auftakeln VERB rfl

sich auftakeln

vestirsi in modo pacchiano, bardarsi

auftanken VERB trans

den Wagen auftanken

fare il pieno alla macchina

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski