Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „der Mantel“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)
der Mantel von Ilse/ihr Mantel
il cappotto di Elsa/il suo cappotto
der Rock guckt unter dem Mantel vor
la gonna spunta dal cappotto
der Wind blies durch meinen Mantel durch
il vento (mi) penetrava attraverso il cappotto
das Futter in den Mantel einnähen
applicare la fodera al cappotto
Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „der Mantel“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)
un cappotto che cade bene
ein Mantel, der gut fällt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Mantel ist eine mittelalterliche Verserzählung.
de.wikipedia.org
Der Mantel ist in der Regel keilförmig und wird durch einen flachen Gladius aus einer chitinösen Substanz, der die Funktion eines Endoskeletts hat, in Form gehalten.
de.wikipedia.org
Der Mantel stellt ein altägyptisches Insigne der Könige (Pharaonen) und Kindgottheiten dar.
de.wikipedia.org
In der dritten Fassung wird die Tunika ockergelb und verziert mit rot-goldenem Muster, der Mantel bekommt ein grauweißes Innenfutter.
de.wikipedia.org
Der Mantel der Elektrode bildet Gase, welche den Lichtbogen stabilisieren und gleichzeitig die Oxidation der Schweißnaht verhindern.
de.wikipedia.org
Der Mantel, der wie ein kaiserlicher Krönungsmantel erscheint, außen rot und gold gewirkt, möglicherweise aus Brokat, ist gefasst mit einer roten Borte, auf welcher Adlermedaillons zu sehen sind.
de.wikipedia.org
Der Rücken und der Mantel sind graubraun mit dunkelbraunen Sprenkeln, die Oberschwanzdecken sind gelbbraun bis weißlich, wobei die einzelnen Federn immer dunkle Zentren haben.
de.wikipedia.org
Die anderen Merkmale, wie zum Beispiel der Mantel, die Radula oder die Ausprägung der Gehäusezähne divergieren stark.
de.wikipedia.org
Der Mantel war mit einem Preisschild und Dekorationen versehen wie andere Kleidungsstücke, unauffällig in die Umgebung integriert, mit dem Anschein einer käuflichen Ware.
de.wikipedia.org
Der Mantel ist oft gefärbt und trägt das Farbmuster des Gehäuses.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste