Übersetzungen für „geschätzter“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

geschätzt ADJ, VERB pperf

1. geschätzt → schätzen

2. geschätzt:

geschätzt

stimato, apprezzato, quotato

ein sehr geschätzter Künstler

un artista molto apprezzato

Ihr geschätztes Schreiben HANDEL

la Vostra pregiata lettera

Siehe auch: schätzen

schätzen VERB trans

1. schätzen:

schätzen

valutare

eine Entfernung schätzen

valutare una distanza

2. schätzen:

das Grundstück wurde auf 8000 Euro geschätzt

il terreno fu valutato 8000 euro

3. schätzen (vermuten):

schätzen ugs

pensare

4. schätzen:

schätzen (sehr gern mögen)

apprezzare

schätzen (Menschen)

stimare

jemanden nicht besonders schätzen

non avere una particolare stima di qn

Wendungen:

wie alt schätzt du mich?

che età (od quanti anni) mi dai?

jemanden jünger schätzen

dare meno anni a qn

schätz mal!

indovina!

schätzen VERB trans

1. schätzen:

schätzen

valutare

eine Entfernung schätzen

valutare una distanza

2. schätzen:

das Grundstück wurde auf 8000 Euro geschätzt

il terreno fu valutato 8000 euro

3. schätzen (vermuten):

schätzen ugs

pensare

4. schätzen:

schätzen (sehr gern mögen)

apprezzare

schätzen (Menschen)

stimare

jemanden nicht besonders schätzen

non avere una particolare stima di qn

Wendungen:

wie alt schätzt du mich?

che età (od quanti anni) mi dai?

jemanden jünger schätzen

dare meno anni a qn

schätz mal!

indovina!

schatzen VERB trans obs

schatzen

tassare

schätzen VERB

Benutzereintrag

ich weiß das sehr zu schätzen

lo apprezzo molto

Beispielsätze für geschätzter

ein sehr geschätzter Künstler

un artista molto apprezzato