Übersetzungen für „grobraspeln“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

abraspeln VERB trans

abraspeln

grattare via, raspare

I . abhaspeln VERB trans

1. abhaspeln:

abhaspeln

dipanare

2. abhaspeln fig :

abhaspeln

recitare, pronunciare meccanicamente

eine Rede abhaspeln

pronunciare meccanicamente un discorso

II . abhaspeln VERB rfl , sich abhaspeln reg

abhaspeln

affaticarsi, strapazzarsi

grobmahlen VERB trans

grobmahlen

macinare grossolanamente

Pfeffer grobmahlen

macinare il pepe grossolanamente

graupeln <h., unpers> VERB intr

graupeln

grandinare

verhaspeln VERB rfl

sich verhaspeln ugs

impappinarsi

grobfaserig ADJ

grobfaserig

di fibra grossa

grobmaschig ADJ

grobmaschig

a maglie larghe, a maglia grossa

Kokosraspel SUBST pl

Kokosraspel

cocco m grattugiato

I . trappeln +haben VERB intr

trappeln

trotterellare

trappeln Wendungen

Hufe trappeln hören

sentire uno scalpiccio di zoccoli