Übersetzungen für „landesüblich“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

landesüblich ADJ

landesüblich

tipico ( od caratteristico) di un paese, tradizionale, locale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit dieser Motorisierung übersteigen die Fahrzeuge landesübliche Maßstäbe.

de.wikipedia.org

Die Soldaten beherrschten die landesüblichen Dialekte und gaben sich bei ihren Aufklärungseinsätzen meist als Kaufleute, Viehhändler oder Pilger aus.

de.wikipedia.org

Beide Münzstätten prägten Ausbeutetaler, Medaillen und vor allem landesübliche Zahlungsmittel.

de.wikipedia.org

Er muss die landesüblichen Werte erkennen, sich mit ihnen beschäftigen und diese anerkennen.

de.wikipedia.org

Hier gab es neben landesüblichen Speisen und Getränken auch diverse musikalische und künstlerische Veranstaltungen, Vorführungen und Varietéprogramme.

de.wikipedia.org

Die Wohnviertel sind entweder großzügige Villenareale oder landesübliche, einstöckige „Sieben-Meter-Häuser“ mit Blechdach und Glasfenstern, die in ihrer Ausstattung und Qualität sehr unterschiedlich sind.

de.wikipedia.org

Die Instrumente klingen wie traditionelle Thai-Musikinstrumente, die produzierten Melodien sollen Ähnlichkeit mit der landesüblichen Musik haben.

de.wikipedia.org

Das beigefügte Patent möge das Staatsministerium mit dem Staatssiegel versehen, contrasignieren und in landesüblicher Weise veröffentlichen.

de.wikipedia.org

Die landesübliche Bandbreite eines Lautes kann wesentlich größer sein (z. B. die deutsche Endsilbe -er) als der Unterschied ähnlicher Lautzeichen.

de.wikipedia.org

Betreuer war dort ein Buchare, der neben der Herde in einem landesüblichen Zelt, einer Jurte, wohnte.

de.wikipedia.org